Le Deal du moment : -41%
Cdiscount Mobile : offre 60Go à 9,99€/mois ...
Voir le deal
9.99 €

staff benda bilili

Aller en bas

staff benda bilili Empty staff benda bilili

Message  mokele mbembe le 10/4/2011, 12:12 pm

Mbote à tous.
Je suis un petit moundélé, nouveau sur ce forum.
Vous connaissez sans doute le groupe Staff Benda Bilili.
Est ce que quelqu'un ici aurait les paroles de la très belle chanson: "sala keba" et la traduction, au moins du sens de cette chanson.
Sala keba moninga signifie: "fais attention mon ami", mais ensuite j'ai besoin de votre aide.

Merci à tous.
Cordiakement.
mokele mbembe
mokele mbembe


Revenir en haut Aller en bas

staff benda bilili Empty Re: staff benda bilili

Message  mongo elombe le 10/4/2011, 4:10 pm

Bienvenue dans la grande famille congodiaspora, je suis sûr que tu trouveras la réponse à ta question. Patience. Very Happy
mongo elombe
mongo elombe


Revenir en haut Aller en bas

staff benda bilili Empty Re: staff benda bilili

Message  mokele mbembe le 16/4/2011, 11:57 am

mongo elombe a écrit:Bienvenue dans la grande famille congodiaspora, je suis sûr que tu trouveras la réponse à ta question. Patience. Very Happy
Mbote Mongo Elombe. Le lingala est une langue magnifique, j'ai vécu un an au Congo à Pointe Noire, j'étais écolier.
Connaissez vous un site pour apprendre le lingala?

Et je repose ma question: savez vous ce que signifie: confused
Sala keba moninga (ou molinga?)
Sala mosala

Merci pour votre aide.
mokele mbembe
mokele mbembe


Revenir en haut Aller en bas

staff benda bilili Empty Re: staff benda bilili

Message  mokele mbembe le 28/4/2011, 11:01 pm

Eh bien, pas trop de réponses sur ce forum.
Est ce parce que je suis moundélé?

Na lingui yo.
mokele mbembe
mokele mbembe


Revenir en haut Aller en bas

staff benda bilili Empty Re: staff benda bilili

Message  Admin le 28/4/2011, 11:14 pm

mokele mbembe a écrit:Eh bien, pas trop de réponses sur ce forum.
Est ce parce que je suis moundélé?

Na lingui yo.
Very Happy

Je cherche un lien de cette chanson afin de pouvoir te la traduire.
Admin
Admin
Admin
Admin


Revenir en haut Aller en bas

staff benda bilili Empty Re: staff benda bilili

Message  Mathilde le 28/4/2011, 11:22 pm

mokele mbembe a écrit:
mongo elombe a écrit:Bienvenue dans la grande famille congodiaspora, je suis sûr que tu trouveras la réponse à ta question. Patience. Very Happy
Mbote Mongo Elombe. Le lingala est une langue magnifique, j'ai vécu un an au Congo à Pointe Noire, j'étais écolier.
Connaissez vous un site pour apprendre le lingala?

Et je repose ma question: savez vous ce que signifie: confused
Sala keba moninga (ou molinga?)
Sala mosala

Merci pour votre aide.
Hello Mokele mbembe,

staff benda bilili 293360 staff benda bilili 293360 staff benda bilili 293360

Sala- Faire
Keba- attention
Moninga- Ami
Mosala-Travail

Voici un lien pour apprendre la base de lingala, .


http://pascal.grouselle.pagesperso-orange.fr/lin-fra.htm

_________________
staff benda bilili Mathil10Le deuil, c’est pour la vie. Ca ne s’en va jamais, ça fait progressivement partie de vous, à chaque pas, à chaque souffle.”

Jandy Nelson,  

Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad
Mathilde
Mathilde


Revenir en haut Aller en bas

staff benda bilili Empty Re: staff benda bilili

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum