ACTION URGENTE LANCEE PAR AMNESTY INTERNATIONAL EN RDC

AMNESTY INTERNATIONAL: DRC: Fears for missing political opponent in DRC: Diomi Ndongala/URGENT ACTION


Publié le 23 Août 2012 by mpp




Document – DRC: Fears for missing political opponent in DRC: Diomi Ndongala


URGENT ACTION



UA: 246/12 Index: AFR 62/010/2012 Democratic Republic of Congo Date: 23 August 2012

URGENT ACTION

FEARS FOR MISSING POLITICAL OPPONENT IN DRC

A prominent Congolese political opponent, Diomi Ndongala, went missing in Kinshasa, the capital of the Democratic Republic of Congo (DRC) on 27 June. He is reportedly detained incommunicado by the intelligence services in Kinshasa.

Diomi Ndongala is a member of parliament and head of the political party Démocratie Chrétienne (DC) At around 11.30 am on 27 June, he left his house in his car (a white Mitsubishi with tinted windows) to attend an event organized by his political party at the Cathedral Notre Dame du Congo in Kinshasa. At the event, he was supposed to officially sign a Charter “la plateforme de la majorité présidentielle populaire”, which would have established a coalition with other political parties. Diomi Ndongala never reached the Cathedral and nobody, including his family, has seen or heard from him since.

On 28 June, a government spokesperson announced that an important figure of the opposition had been arrested on charges of rape. The same day, the General Prosecutor stated that Diomi Ndongala had fled after an arrest warrant had been issued against him for the rape of two minors. Since this statement, the Congolese authorities have denied detaining Diomi Ndongala.

<BLOCKQUOTE>
Recent information has revealed that Diomi Ndongala is being detained incommunicado by the intelligence services in Kinshasa. According to several sources, he was first located at the Tchatchi military camp and then at the 3rd Directorate of the ANR (National Intelligence Services) in Kinshasa, where he was reportedly detained until 2 August. According to other sources, he was seen around 16 August at the Cité de l’OUA, a complex owned by the Presidency. According to these sources, Diomi Ndongala is in poor health and has lost a lot of weight due to a lack of food and being denied treatment for his chronic medical conditions.
</BLOCKQUOTE>
Despite a complaint by his relatives and lawyer, they have not received any answer from the General Prosecutor or the Congolese government regarding the whereabouts of Diomi Ndongala or his current state of health.

Please write immediately in French or your own language:

Urging the Congolese authorities to immediately disclose the whereabouts of Diomi Ndongala;

Urging the Congolese authorities to immediately give Diomi Ndongala access to any medical care he requires;

Urging the Congolese authorities to immediately provide Diomi Ndongala access to his relatives and lawyers;

PLEASE SEND APPEALS BEFORE 4 OCTOBER 2012:

�

President

Son Excellence Joseph Kabila

Président de la République

Palais de la Nation

Avenue de Lemera, Kinshasa-Gombe,

Democratic Republic of Congo

Email: cabinet_president@yahoo.fr

Salutation: Dear President /Votre Excellence Monsieur le Président

Minister of Justice

Mme Wivine Mumba Matipa

Ministère de la Justice

228 Avenue de Lemera

BP 3137

Kinshasa-Gombe

Democratic Republic of Congo

Salutation: Dear Minister/Madame la Ministre

�

Also send copies to diplomatic representatives accredited to your country. Please insert local diplomatic addresses below:

Name Address 1 Address 2 Address 3 Fax Fax number Email Email address Salutation Salutation

Please check with your section office if sending appeals after the above date.

�

URGENT ACTION

FEARS FOR MISSING POLITICAL OPPONENT IN DRC

ADditional Information


Diomi Ndangala is 50 years old. He has four children. He is a prominent political figure in the Democratic Republic of Congo (DRC). Under the government of President Mobutu Sese Seko, he was Deputy Minister of Economy and Finance before deciding to start his own political party. As a national MP, there are certain conditions that regulate any prosecution or arrest. According to article 107 of the Constitution of the DRC and article 89 of the Internal rules of the National Assembly, “an MP can be arrested only with the preliminary authorisation of the National Assembly or the Senate cabinet except if the person has been caught red-handed, the prosecution is authorised or in case of final sentence”. In this case, none of these conditions has been respected.

In the past, he has been arrested and tortured several times by the security forces due to his political activities. In 1998, Amnesty International issued an Urgent Action calling for his immediate release while he was arbitrarily detained by the military police in Kinshasa. See UA 04/98, AI Index: AFR 62/02/98, http://amnesty.org/en/library/info/AFR62/002/1998/en

Name: Diomi Ndangala

Gender m/f: Male

�



UA: 246/12 Index: AFR 62/010/2012 Issue Date: 23 August 2012

http://www.amnesty.org/en/library/asset/AFR62/010/2012/en/ee8c876e-2392-40ba-8866-af4938167754/afr620102012en.html

L APPEL VIENT D ETRE PUBLIE EN FRANCAIS



Document - RDC. Craintes pour un opposant politique en RDC. Diomi Ndongala






















AU 246/12, AFR 62/010/2012 – République démocratique du Congo 23 août 2012

ACTION URGENTE

CRAINTES POUR UN OPPOSANT POLITIQUE EN RDC

Diomi Ndongala, opposant politique congolais de premier plan, a disparu le 27 juin à Kinshasa, capitale de la République démocratique du Congo (RDC). Il est détenu au secret, semble-t-il, par les services du renseignement à Kinshasa.

Diomi Ndongala est parlementaire et dirigeant du parti politique Démocratie chrétienne. Le 27 juin vers 11 h 30, il a quitté son domicile en voiture (une Mitsubishi blanche aux vitres teintées) pour se rendre à un événement organisé par son parti politique à la cathédrale Notre-Dame-du-Congo, à Kinshasa. Il devait signer, à cette occasion, une charte intitulée Plateforme de la majorité présidentielle populaire, qui allait sceller une coalition avec d'autres partis politiques. Cependant, il n'est jamais arrivé à destination et personne, même pas sa famille, ne l'a vu ni entendu depuis lors.

<p>Le 28 juin, un porte-parole du gouvernement a annoncé qu'une importante personnalité de l'opposition avait été arrêtée pour viol. Le même jour, le procureur général a déclaré que Diomi Ndongala avait pris la fuite après qu'un mandat d'arrêt lui avait été décerné pour le viol de deux mineures. Depuis lors, les autorités congolaises nient le détenir.

<p>Selon des informations récentes, cet homme est actuellement détenu au secret par les services du renseignement, à Kinshasa. Plusieurs sources ont indiqué qu'il se trouvait d'abord au camp militaire de Tchatchi, puis à la troisième direction des services nationaux du renseignement, à Kinshasa, où il aurait été détenu jusqu'au 2 août. D'après d'autres sources, il a été vu aux alentours du 16 août à la Cité de l'OUA, complexe immobilier appartenant à la présidence. Il serait en mauvaise santé et aurait perdu beaucoup de poids car il a manqué de nourriture et a été privé des soins nécessaires au traitement de ses pathologies chroniques.

<p>Bien que ses proches et son avocat aient porté plainte, ils se sont heurtés au silence du procureur général et du gouvernement congolais concernant le sort de Diomi Ndongala et son état de santé actuel.

<p>DANS LES APPELS QUE VOUS FEREZ PARVENIR LE PLUS VITE POSSIBLE AUX DESTINATAIRES MENTIONNÉS CI-APRÈS, en français ou dans votre propre langue :

exhortez les autorités congolaises à révéler immédiatement où se trouve Diomi Ndongala ;

priez-les instamment de lui donner accès sans délai à tous les soins médicaux dont il a besoin ;

demandez-leur de lui permettre d'entrer immédiatement en contact avec ses proches et ses avocats.

<P class=aI_Table_Heading>
ENVOYEZ VOS APPELS AVANT LE 4 OCTOBRE 2012 À :

�

Président

Son Excellence Joseph Kabila

Président de la République

Palais de la Nation

Avenue de Lemera, Kinshasa-Gombe,

République démocratique du Congo

Courriel : cabinet_president@yahoo.fr

Formule d'appel : Votre Excellence Monsieur le Président, / Dear President,

Ministre de la Justice

Mme Wivine Mumba Matipa

Ministère de la Justice

228 Avenue de Lemera

BP 3137

Kinshasa-Gombe

République démocratique du Congo

Formule d'appel : Madame la Ministre, / Dear Minister,

<P class=aI_Table_Heading>
<P class=aI_Table_Heading>
<P class=aI_Text_Small_No_Line_Spacing>
<P class=aI_Text_Small_No_Line_Spacing>
<P class=aI_Text_Small_No_Line_Spacing>
<P class=aI_Text_Small_No_Line_Spacing>
<P class=aI_Text_Small_No_Line_Spacing>
�

<P class=aI_Text_Small_No_Line_Spacing>
Veuillez également adresser des copies aux représentants diplomatiques de la République démocratique du Congo dans votre pays (adresse(s) à compléter) :

Nom(s), adresse(s), n° de télécopie ; courriel ; formule d'appel.

<P class=aI_Text_Small_No_Line_Spacing>
Vérifiez auprès de votre section s'il faut encore intervenir après la date indiquée ci-dessus. Merci.

�

ACTION URGENTE

CRAINTES POUR UN OPPOSANT POLITIQUE EN RDC

COMPLÉMENT D'INFORMATION

Diomi Ndongala, âgé de 50 ans et père de quatre enfants, est une personnalité politique de premier plan de la République démocratique du Congo (RDC). Sous la présidence de Mobutu Sese Seko, il a été ministre adjoint de l'Économie et des Finances avant de fonder son propre parti politique. En tant que parlementaire, il ne peut être arrêté ou poursuivi que sous certaines conditions. Aux termes de l'article 107 de la Constitution de la RDC et de l'article 89 du règlement intérieure de l'Assemblée nationale, en effet, « aucun parlementaire ne peut-être arrêté qu'avec l'autorisation du Bureau de l'Assemblée nationale ou du Bureau du Sénat, sauf en cas de flagrant délit, de poursuites autorisées ou de condamnation définitive ». Dans le cas de Diomi Ndongala, aucune de ces conditions n'a été respectée.

Par le passé, il a déjà été arrêté et torturé plusieurs fois par les forces de sécurité en raison de ses activités politiques. En 1998, Amnesty International a publié une action urgente appelant à sa libération immédiate lorsqu'il était détenu arbitrairement par la police militaire à Kinshasa (voir l'AU 04/98, AFR 62/002/1998, http://www.amnesty.org/fr/library/info/AFR62/002/1998/fr ).

<p><p>Nom : Diomi Ndongala

Genre : homme

<p>�



AU 246/12, AFR 62/010/2012, 23 août 2012



http://www.amnesty.org/fr/library/asset/AFR62/010/2012/fr/ecd357e2-23f0-4870-bd67-b3794b91435d/afr620102012fr.html

http://www.amnesty.org/fr/library/asset/AFR62/010/2012/fr/bb229d0b-7223-4e78-aa10-8e15e5070a73/afr620102012fr.pdf

MERCI ADMIN