Le gouvernorat de Katanga elargi le pont Aeroport de Luano a` Likasi

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Le gouvernorat de Katanga elargi le pont Aeroport de Luano a` Likasi

Message  regarder et bien voir le 2/6/2013, 4:01 pm

regarder et bien voir a écrit:

Vraiment, gare a` ceux qui croient que l'Afrique est dans l'ancienne epoque et se precipitent a` aller faire le malin la` bas. Qu'ils se detrompent, l'Afrique aussi emploie de nouvelles methodes et de nouveaux outils pour le travail et le developpement. Comme dans la video, cette construction n'est pas archaique mais moderne, c'est une bonne chose.

Bon comme j'ai compris l'information, c'est deja beaucoup. Parce que le journaliste emploi certains termes qui ne me semblent pas du tout correct. Je crois au lieu de "poutre prefabriquee' ", c'est mieux d'employer "poutre pre-stresse' " car c'est ca la difference majeure de cette piece. Plusieures choses aujourdhui sont prefabriquees', "prestresse' " est le mot qui convient pour signaler l'importance de cet element qui est un beton arme' depuis l'usine, tres tendu et pouvant supporter de grands poids ou alors pouvant faire une contre-balance du poids et ainsi empecher la deflection et les fissures du poutre, contrairement a` l'armure ordinaire de beton qui permet certaines deflections et certaines fissures.

Ce qu'il montre en disant "poutre" n'est pas du tout poutre, mais c'est le capuchon des piliers ou le top des piliers. La poutre c'est de grandes et longues pieces ou membres horizontaux s'etalant entre les pilliers ou des colonnes. Donc il y a un peu de manque de vocabulaires appropries', mais peut-etre pas tout a` fait: car qui sait, peut-etre ce capuchon la` on l'appelle aussi poutre en RDC ou a` Kinshasa. Mais c'est mieux de faire des nuances dans les techniques, ca aide beaucoup. Comme j'ai dit l'importance est que l'information est donne'e et le message est capte', le reste ce n'est pas du tout un drame.

Regarder et bien voir
Technology-polytechnique

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum