UNE MUSIQUE EDUCATIVE...LES FRERES SOKI ET AUTRES ARTISTES CONGOLAIS D'ANTAN
3 participants
Page 1 sur 1
UNE MUSIQUE EDUCATIVE...LES FRERES SOKI ET AUTRES ARTISTES CONGOLAIS D'ANTAN
J'aimerais tant parler de la musique philosophique, la musique educative ,
la musique consciencieuse dans la musique Zairoise ou Congolaise. Une Musique qui enrichit l'intellect, qui instruit, une musique consciencieuse je crois c'est cela qui developpe l'instinct animal humain.
Comparee aux artistes Congolais du Ndombolo que ns avons aujourd'hui, la vieille ecole de la musique Congolaise n'hesitait pas d'instruire, d'enrichir ou d'inspirer l'audience.
Prenons le cas dela chanson de BELLA BELLA, SOFELE PALADO. Une chanson qui decrit la discipline qu'existait dans le Zaire de l'epoque...BELLA BELLA eduque les chauffeurs Taximen et les Pietons a bien respecter le code de la Route, car en briser certaines de ses lois peuvent engendrer qlqs consequences desastreuses ...On a pas besoin d'etre ne ou de grandir durant cette periode pour comprendre a travers cette chanson, la mentalite qui y prevalait...Assez ecrit, ecoutons la chanson que j'ai pris soin d'accompagner avec ses paroles...C'est une tres belle chanson, simple, mais tres enrichissante...C'EST LA BEAUTE DE L'ART TOUT SIMPLEMENT.
SOFELE PALADO, traduit en Francais Pardon Chauffeur...en Anglais: Excuse me Driver
Sofele palado kumba nga malembe
Nazali mama ya bana sambo tika na bokolo
Mokumbi ya Taxi kebaka diye, millimo ya bato
Osimbi na maboko
Kowela mosolo ezali pamba, mituka etondi
Okozuwa likama diye
Mibeko ya leta bombaka na motema
Noki te yoko mema ngambo ofuta lomande
Okomema motuka okoyeba te, l'etat fungoli
Miso alali ih te eh eh
Sofele oh nazali kobanga oh
Lembisa nanu moke olekisi ndelo oh
SOFELE ADOLO NA BISO EH
Sofele palado kumba nga malembe
Nazali mama ya bana sambo tika na bokolo
Mokumbi ya Taxi kebaka diye, millimo ya bato
Osimbi na maboko
Kowela mosolo ezali pamba, mituka etondi
Okozuwa likama diye
Mibeko ya leta bombaka na motema
Noki te yoko mema ngambo ofuta lomande
Okomema motuka okoyeba te, l'etat fungoli
Miso alali ih te eh eh
Sofele oh nazali kobanga oh
Lembisa nanu moke olekisi ndelo oh
TSCHU
Sofele telema tokende na commune
Obomeli nga mwana oh na nzela ya kelasi
Ngai ko mwana moko kaka oya mobali
Nakosuka wapi ih na bana oyo ya basi ih
Bopusa kowela mosolo oh oh
Tiaka bomonaka boye ngo mama ah ah
Bino bato ya makolo mpe boyebaka
Liboso ya kokata tala ngabo na ngambo oh
Tala ngambo na ngambo oh, ye yei yei
Tala Gauche na Droite eh yei yei
Tala ngambo na ngambo oh, ye yei yei
Tala Gauche na Droite eh yei yei
Tala ngambo na ngambo oh, ye yei yei
Tala Gauche na Droite eh yei yei
SEBENE DAMN ...Now,,, this is wot I call ART SUPERIEUR...The song is relevant even today...
...A SUIVRE...
la musique consciencieuse dans la musique Zairoise ou Congolaise. Une Musique qui enrichit l'intellect, qui instruit, une musique consciencieuse je crois c'est cela qui developpe l'instinct animal humain.
Comparee aux artistes Congolais du Ndombolo que ns avons aujourd'hui, la vieille ecole de la musique Congolaise n'hesitait pas d'instruire, d'enrichir ou d'inspirer l'audience.
Prenons le cas dela chanson de BELLA BELLA, SOFELE PALADO. Une chanson qui decrit la discipline qu'existait dans le Zaire de l'epoque...BELLA BELLA eduque les chauffeurs Taximen et les Pietons a bien respecter le code de la Route, car en briser certaines de ses lois peuvent engendrer qlqs consequences desastreuses ...On a pas besoin d'etre ne ou de grandir durant cette periode pour comprendre a travers cette chanson, la mentalite qui y prevalait...Assez ecrit, ecoutons la chanson que j'ai pris soin d'accompagner avec ses paroles...C'est une tres belle chanson, simple, mais tres enrichissante...C'EST LA BEAUTE DE L'ART TOUT SIMPLEMENT.
SOFELE PALADO, traduit en Francais Pardon Chauffeur...en Anglais: Excuse me Driver
Sofele palado kumba nga malembe
Nazali mama ya bana sambo tika na bokolo
Mokumbi ya Taxi kebaka diye, millimo ya bato
Osimbi na maboko
Kowela mosolo ezali pamba, mituka etondi
Okozuwa likama diye
Mibeko ya leta bombaka na motema
Noki te yoko mema ngambo ofuta lomande
Okomema motuka okoyeba te, l'etat fungoli
Miso alali ih te eh eh
Sofele oh nazali kobanga oh
Lembisa nanu moke olekisi ndelo oh
SOFELE ADOLO NA BISO EH
Sofele palado kumba nga malembe
Nazali mama ya bana sambo tika na bokolo
Mokumbi ya Taxi kebaka diye, millimo ya bato
Osimbi na maboko
Kowela mosolo ezali pamba, mituka etondi
Okozuwa likama diye
Mibeko ya leta bombaka na motema
Noki te yoko mema ngambo ofuta lomande
Okomema motuka okoyeba te, l'etat fungoli
Miso alali ih te eh eh
Sofele oh nazali kobanga oh
Lembisa nanu moke olekisi ndelo oh
TSCHU
Sofele telema tokende na commune
Obomeli nga mwana oh na nzela ya kelasi
Ngai ko mwana moko kaka oya mobali
Nakosuka wapi ih na bana oyo ya basi ih
Bopusa kowela mosolo oh oh
Tiaka bomonaka boye ngo mama ah ah
Bino bato ya makolo mpe boyebaka
Liboso ya kokata tala ngabo na ngambo oh
Tala ngambo na ngambo oh, ye yei yei
Tala Gauche na Droite eh yei yei
Tala ngambo na ngambo oh, ye yei yei
Tala Gauche na Droite eh yei yei
Tala ngambo na ngambo oh, ye yei yei
Tala Gauche na Droite eh yei yei
SEBENE DAMN ...Now,,, this is wot I call ART SUPERIEUR...The song is relevant even today...
...A SUIVRE...
Cavalier
Re: UNE MUSIQUE EDUCATIVE...LES FRERES SOKI ET AUTRES ARTISTES CONGOLAIS D'ANTAN
Dans ces années là,il y avait une émission sur la circulation routière,qui passait entre 10h et 11h.Cette chanson était son generique.
Vous savez,on peut dire de tout le mal que l'on veut sur la gestion du pays durant la deuxième république,il y avait quand meme des choses biens.
La delinquence par exemple avait été contenu,grace à la création de la brigade mobile de la gendarmerie nationale.
Vous savez,on peut dire de tout le mal que l'on veut sur la gestion du pays durant la deuxième république,il y avait quand meme des choses biens.
La delinquence par exemple avait été contenu,grace à la création de la brigade mobile de la gendarmerie nationale.
Tonton Ricos
Re: UNE MUSIQUE EDUCATIVE...LES FRERES SOKI ET AUTRES ARTISTES CONGOLAIS D'ANTAN
Bien dit Tonton Ricos, c'est vrai que certains aspects de la deuxieme Republique etaient tres positifs, mais le probleme est que lors de la 2eme REPUBLIQUE, c'etait vers les annees QUATRE-VINGT que le gouvernement en place avait abandonne le petit peuple a eux memes...A tel point que l'Etat ne prenait plus soin des infrastructures laissees par les colons et c'etait le debut du reigne de la Mediocrite au ZAIRE qui etait arrive comme une surprise ... Tout commencait a se deterriorer...L'ETAT lui meme etait devenu incapable de resoudre un probleme qu'il avait cree lui-meme...
La chanson ci-dessus, SOFELE PALADO, decrit l'organisation, la structure laissee par les colons, qui regnait dans ce ZAIRE de MOBUTU de cette periode la, un pays ECONOMIQUEMENT STABLE...
YOKA UNE AUTRE CHANSON DE BELLA BELLA MWANA YOKA TOLIUne autre riche chanson refletant l'Etat d'ame de l'epoque.
La chanson ci-dessus, SOFELE PALADO, decrit l'organisation, la structure laissee par les colons, qui regnait dans ce ZAIRE de MOBUTU de cette periode la, un pays ECONOMIQUEMENT STABLE...
YOKA UNE AUTRE CHANSON DE BELLA BELLA MWANA YOKA TOLIUne autre riche chanson refletant l'Etat d'ame de l'epoque.
Cavalier
Re: UNE MUSIQUE EDUCATIVE...LES FRERES SOKI ET AUTRES ARTISTES CONGOLAIS D'ANTAN
Cavalier a écrit:Bien dit Tonton Ricos, c'est vrai que certains aspects de la deuxieme Republique etaient tres positifs, mais le probleme est que lors de la 2eme REPUBLIQUE, c'etait vers les annees QUATRE-VINGT que le gouvernement en place avait abandonne le petit peuple a eux memes...A tel point que l'Etat ne prenait plus soin des infrastructures laissees par les colons et c'etait le debut du reigne de la Mediocrite au ZAIRE qui etait arrive comme une surprise ... Tout commencait a se deterriorer...L'ETAT lui meme etait devenu incapable de resoudre un probleme qu'il avait cree lui-meme...
La chanson ci-dessus, SOFELE PALADO, decrit l'organisation, la structure laissee par les colons, qui regnait dans ce ZAIRE de MOBUTU de cette periode la, un pays ECONOMIQUEMENT STABLE...
YOKA UNE AUTRE CHANSON DE BELLA BELLA MWANA YOKA TOLIUne autre riche chanson refletant l'Etat d'ame de l'epoque.
THE KNIGHT nalela yo fort na masolo ya boye ahhaha naleli nga il fo kaka na mona yo coute ke coute j apprend trop de toi koi..be blessed
BUGATTI VEYRON
Re: UNE MUSIQUE EDUCATIVE...LES FRERES SOKI ET AUTRES ARTISTES CONGOLAIS D'ANTAN
Cava,
il faut pas oublié que Maxime Soki,le grand frère avait été étudiant en science politique à l'université de Lubumbashi.Meme s'il n'avait pas terminé ses études,mais à cette époque là,lorsque l'on accedait aux études superieures,cela veut dire que l'on avait une tete bien faite.
Ce n'est pas comme nos amis de Wenge qui sont diplomés aussi des instituts superieurs de Kin.
Tonton Ricos
Re: UNE MUSIQUE EDUCATIVE...LES FRERES SOKI ET AUTRES ARTISTES CONGOLAIS D'ANTAN
Ha ha ha BUGA V, en tt cas Muchas Gracias ...Tokomonana un Jour bro ...Merci en tt casBUGATTI VEYRON a écrit:
THE KNIGHT nalela yo fort na masolo ya boye ahhaha naleli nga il fo kaka na mona yo coute ke coute j apprend trop de toi koi..be blessed
Ecoutes MONINGA de Vieux Soki Dianzenza Emile...Non Ferre Chaire Poule est-ce qu'ayebaka que Le veritabele Chaire de Poule ye oyo nde...
Cavalier
Re: UNE MUSIQUE EDUCATIVE...LES FRERES SOKI ET AUTRES ARTISTES CONGOLAIS D'ANTAN
Tonton Ricos, tout a fait...Vieux wana Soki Vangu azalaki un Academiste, mais aux allures de voyou[selon le temoignage de Vieux Nyboba] Et c'est vrai qu'a cette epoque si qlq'1 etait universitaire, meme s'il n'avait pas finis ses etudes academiques, cela voudrait dire que son niveau d'education etait largement eleve et une tete bien faite..Ca c'est VRAI...Tonton Ricos a écrit:
Cava,
il faut pas oublié que Maxime Soki,le grand frère avait été étudiant en science politique à l'université de Lubumbashi.Meme s'il n'avait pas terminé ses études,mais à cette époque là,lorsque l'on accedait aux études superieures,cela veut dire que l'on avait une tete bien faite.
Ce n'est pas comme nos amis de Wenge qui sont diplomés aussi des instituts superieurs de Kin.
Cela aussi justifie la diversite desthemes choisis dans leurs repertoires...Il y avait des chansons educatives, d'amour, des ballades et aussi des chansons pour celebrer simplement la belle vie, la joie de vivre...d'ou peut etre la signification de BELLA BELLA
VOICI ZAMBA ZAMBA cette chanons en tt cas presque tt le monde s'en rappelle...c'est un peu comme une chanson Populaire...
Le climat actuel ne ns permettrait pas d'avoir ces genres de chansons...Vraiment cerla m'ecoeur un peu bcp...Ce qui m'inquiete aujourd'hui ce que la majorite de nos artistes musiciens d'aujourd'hui ns chante le luxe, ns font l'eloge de la richesse materielle, mais personne d'entre eux ne demontre comment faire pour devenir super riche...A la place on montre aux fans des produits finis tels que voiture, maison, fourtniture, habits, a travers differetent clips...Tous ces musiciens font la promotion de LA MENDICITE, MEDIOCRITE, MALHONNETETE, etc... Mais cette chanson ZAMBA, ZAMBA NE FAIT QUE L'ELOGE DE LA FAUNE ET DE LA FLORE...UNE RICHE INSPIRATION
Cavalier
Re: UNE MUSIQUE EDUCATIVE...LES FRERES SOKI ET AUTRES ARTISTES CONGOLAIS D'ANTAN
Avec la chanson: Zamba Zamba,le Vieux Maxime Soki était en avance de notre ère.
Aujourd'hui,les écolos du monde entier pleurent sur la foret Equatoriale et Amazonienne,qui sont virées en banque,sous forme de billet vert.
Tonton Ricos
Sujets similaires
» Les frères SOKI
» Que reproche-t-on vraiment à Maitre Gims et à nos autres artistes?
» les artistes congolais découvre qu'il existe la Guerre au Congo
» Deux frères congolais accusés du meurtre de l'amant de leur mère.....
» POURQUOI LES CONGOLAIS CONTINUENT-ILS DE PAYER POUR LES GUERRES DES AUTRES? LE TERRIBLE BILAN DE LA GUERRE ENTRE LRA ET ARMEE OUGANDAISE COMBATTUE EN ....RDC: 189 CONGOLAIS MASSACRES ENTRE LE 25 ET LE 27 DECEMBRE
» Que reproche-t-on vraiment à Maitre Gims et à nos autres artistes?
» les artistes congolais découvre qu'il existe la Guerre au Congo
» Deux frères congolais accusés du meurtre de l'amant de leur mère.....
» POURQUOI LES CONGOLAIS CONTINUENT-ILS DE PAYER POUR LES GUERRES DES AUTRES? LE TERRIBLE BILAN DE LA GUERRE ENTRE LRA ET ARMEE OUGANDAISE COMBATTUE EN ....RDC: 189 CONGOLAIS MASSACRES ENTRE LE 25 ET LE 27 DECEMBRE
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum