Quelle sont les chansons que vous ecoutez......?

Ummmmm

For The Good Times (Version Originale)

Don't look so sad
I know it's all right
But life goes on
And this world keeps on turning, yeah

Let's just be glad (ooh)
We have this time to spend together, oh
There is no need (ooh)
To watch the bridges that we're burning

Babe, you're here (babe you're here)
On my pillow
Sweet baby, close your eyes
Your tender body close to mine

Yeah, the whisper of the raindrops
Blows softly against my window
(Ain't believe)
Ain't believe you love me
(Ain't believe)
One more time, yeah

For the good times, hey
For the good times

I'll get along
And I'm sure you'll find another
But baby please remember
I'll be here, (I'll be here)
I'm gonna stay right here
And if you should ever find you need me, yeah

Don't say away about tomorrow
Ah, forever and ever and ever and ever and ever
There'll be time
Even of perseverance
When you leave me
Hey!

For the good times, oh yeah
For the good times

Baby, you're here (baby you're here)
On my pillow
This is one time girl, one time
Oh your warm and tender body close to mine, hey

Oh baby, won't you
Hear that whisper, hear that whisper
Of the raindrops, of the raindrops
And softly, against my window

All you got to do
All you gotta do is
Make believe you love me
One more time

For the good times (yeah baby)
For the good times

And here's what your muse

Baby, you're here
On my pillow
I just wanna hold
Oh your warm and tender body close to mine, hey

Tonton Ricos a écrit:

Mathilde a écrit: souvenir souvenir......

La Musica made in France.Epoque ya ba masolo na ba coté ya rue St Père,ti na ba mairie de Montreuil.Modogo GFF aussi était de la partie.

Tonton Ricos,
Je ne sais pas pourquoi mais nzembo oyo ekotaka ngai ti na mikuwa.....

Mathilde a écrit:

Tonton Ricos a écrit:

Mathilde a écrit: souvenir souvenir......

La Musica made in France.Epoque ya ba masolo na ba coté ya rue St Père,ti na ba mairie de Montreuil.Modogo GFF aussi était de la partie.

Tonton Ricos,
Je ne sais pas pourquoi mais nzembo oyo ekotaka ngai ti na mikuwa.....

Mathy,
eza nzembo baza kopesa toli na mutu,en plus melodie na yango eza kitoko mingi.

R.I.P. Etta James

Quand Shakira chante du Cabrel c'est fort!

J 'adore la partie en Espagnol elle est envoûtante, émouvante euh euh........

Admin a écrit:Quand Shakira chante du Cabrel c'est fort!

Mathilde a écrit:J 'adore la partie en Espagnol elle est envoûtante, émouvante euh euh........

Admin a écrit:Quand Shakira chante du Cabrel c'est fort!

... y a aussi un coté ... sexy

Admin a écrit:

Mathilde a écrit:J 'adore la partie en Espagnol elle est envoûtante, émouvante euh euh........

Admin a écrit:Quand Shakira chante du Cabrel c'est fort!

... y a aussi un coté ... sexy

Oui..hmmm

I love the way that this song makes me feel!!!



Try A Little Tenderness (Essaie Un Peu De Tendresse)

[This is for you] Ooh, she may be weary
[Ceci est pour vous] Ooh il se peut qu'elle soit lasse
And them young girls they do get weary
Et ces jeunes filles, elles se lassent vraiment
Wearing that same old baggy dress
De porter ces mêmes vieilles robes trop amples
But when they get weary
Mais quand elles se lassent
You gotta try a little tenderness
Vous devez essayer de leur donner un peu de tendresse

[Tell you, might not believe it, but]
[Je vous le dis, vous pouvez le croire ou non, mais]
You know she's waiting
Vous savez qu'elle attend
Just anticipating
Qu'elle anticipe justement
The thing that she'll never, never possess, no, no
Cette chose que jamais, jamais elle ne possèdera, non, non
But while she's without it
Mais alors qu'elle en vit dépourvue
Go to her and try just a little tenderness
Allez la voir et essayez tout simplement de lui donner un peu de tendresse
[That's all you gentlemen gotta do]
[C'est tout ce que vous devez faire messieurs]

Oh, but it's one thing
Oh, mais c'est une chose
It might be a little sentimental, yeah, yeah
Cela peut paraître sentimental, oui, oui
She has her grieves and care
Elle a ses chagrins et ses soucis
But the soft words are spoken so gentle, yeah
Mais ces mots doux sont prononcés avec tant de douceur, oui
Oh, that makes it, makes it easier to bear, yeah
Que cela les rend, que cela les rend plus facile à supporter, oui

You won't regret it, no, no
Vous ne le regretterez pas, non, non
Them young girls they don't forget it
Ces jeunes filles elles ne l'oublient pas
'Cause love is their whole, whole happiness, yeah, yeah
Car l'amour fait tout, tout leur bonheur, oui, oui

And it's all so easy
Et cela est si facile
Come and try
Allez-y et essayez
Try a little tenderness
Essayez de leur donner un peu de tendresse
Yeah try
Oui essayez
Just keep on trying
N'ayez de cesse d'essayer

You've got to love her
Vous devez l'aimer
Squeeze her
La serrer fort
Don't tease her
Ne la taquinez pas
Make love
Faites l'amour
Hold her tight
Serrez-la fort dans vos bras
Just, just try a little tenderness
Tout simplement essayez de lui donner un peu de tendresse
That's all you gotta do
C'est la seule chose que vous avez à faire
You've gotta hold her tight
Vous devez la serrer fort dans vos bras

One more time
Une fois encore
You've got to love her
Vous devez l'aimer
Hold her
La serrer dans vos bras
Don't tease her
Ne la taquinez pas
Never leave her
Ne la quittez jamais
Make love to her
Faites-lui l'amour
Hold her
Tenez-la dans vos bras

Try a little tenderness
Essayez de lui donner un peu de tendresse
Just one time God have mercy now
Juste pour une fois que Dieu soit miséricordieux

All you've got to do
La seule chose que vous avez à faire
Love her
Aimez-la
You've got to hold her
Vous devez la tenir dans vos bras
Squeeze her
Serrez-la très fort
Never leave her
Ne la quittez jamais
You gotta now, now, now
Vous devez le faire maintenant, maintenant, maintenant

Watch it, tell everybody
Attention, dites-le à tout le monde
Try, try a little tenderness
Essayez, essayez de donner un peu de tendresse

You gotta make love
Vous devez faire l'amour
Don't tease her
Ne la taquinez pas
Never leave her
Ne la quittez jamais
Smooth her
Apaisez-la
Soothe her
Calmez-la
Move her
Emouvez-la
Love her
Aimez-la
Gotta, gotta, gotta
Vous le devez, vous le devez, vous le devez
Try some tenderness
Essayez de donner de la tendresse

Oh yeah
Oh oui
Tenderness
Tendresse
Little tenderness
Un peu de tendresse
Gotta, lord, you gotta hold her
Vous le devez, seigneur, vous devez la tenir dans vos bras
Squeeze her
La serrer fort
Never leave her
Ne jamais la quitter

Turn me loose
There ain't no use
Let me go, darling
If you don't want me
Free me
Let me go
Unchain me
From your love.....

Paroles et traduction de I Look To You

I Look To You (Je regarde vers vous)

As I lay me down
Lorsque je me couche
Heaven hear me now
Je m'en remets au ciel
I'm lost without a cause
Je suis perdue sans raison
After giving it my all
Après avoir tout donné
Winter storms has come
Les orages hivernaux sont arrivés
And darkened my sun
Et ont obscurci mon soleil
...........................................................................

Hummm !
take me with you tomorrow

take me take me take me with you tomorrow
Take me and I wont bother
take me take me take me with you,
tomorrow tomorrow

You need this in your life

Many Rivers To Cross (Beaucoup De Fleuves À Franchir)

[Refrain 1]
[Refrain 1]
Many rivers to cross
Beaucoup de fleuves à franchir
But I can't seem to find my way over
Mais je ne semble pas parvenir à trouver mon chemin
Wandering I am lost
Marchant au hasard, je suis perdu
As I travel along the white cliffs of Dover
Alors que je longe les falaises blanches de Dover

[Refrain 2]
|Refrain 2]
Many rivers to cross
Beaucoup de fleuves à franchir
And it's only my will that keeps me alive
Et seule ma volonté me garde en vie
I've been licked, washed up for years
J'ai été léché, nettoyé pendant des années
And I merely survive because of my pride
Et je parviens à peine à survivre par fierté

And this loneliness won't leave me alone
Et cette solitude ne me laissera pas seul
It's such a drag to be on your own
C'est tellement harassant d'être seul
My woman left me and she didn't say why
Ma femme m'a quitté sans dire pourquoi
Well I guess, I have to cry
Et je suppose que je devrais pleurer

Many rivers to cross
Beaucoup de fleuves à franchir
But just where to begin, I'm playing for time
Mais au commencement, je joue la montre
There are times I find myself thinking
Il y a des moments où je me retrouve à penser
Of committing some dreadful crime
À commettre un crime affreux

[Chorus 1]
[Refrain 1]

[Chorus 2]
[Refrain 2][b]

Where there is pain...there must be healing. Where there is loss....there is time. Where there is aching, yearning and sadness... there is music like this that heals the heart of the soul. May all your lost love and aching pains be healed with time, prayer, and music like this that speaks to each person individually and beautifully. Thank you to the composer of this song who breathed pain, loss and love and was able to express it in music.
wonderful

I’m trying to start a new life without your love
and I’ve made such a big progress that I’ve nearly forgotten you,
but whenever I think of you I’d like to be with you,
I’m not sure yet that forgetting you is the right thing,
and I have no doubt as to how much I love you,
‘cause my story is entwined with your story
‘cause my injury is linked to your life,
even if I manage to get you out of my mind for a few moments.........
.......................



Es tan difícil

oooooooh

Estoy intentando construir una nueva vida sin tu amor
y he avanzado tanto que casi te olvido,
pero al recordarte quiero estar contigo,
aun no estoy seguro que olvidarte es bueno,
pero nunca dudo cuanto yo te quiero,
por que mi historia esta ligada con tu historia,
por que mi herida esta ligada con tu vida,
aunque por momentos te saco de mi memoria
yo no he podido sacarte todavia.

es tan dificil,
acostumbrarme a otro cuerpo
a otra chica que no me besa igual
es tan dificil,
acostumbrar me otras manos que no me acarician igual
(x2)

es tan dificil,
saber que no te puedo besar,
es tan dificil,
saber que no te puedo besar,
es algo terrible
que me esta matando
al saber que vives pero lejos de mis manos...

oooh, yeaah
..bonita

quiero enamorarme de otros sueños donde no aparezcas tu
pero hasta mi sombra refleja tu cara
y por mas que intento, no puedo hacer nada,
cuando quedo a solas me habla la conciencia,
me acusa y me culpa por tu indiferencia,
o tal vez sea inconsciente mi conciencia,
y quiera hacerme ver que tu nunca fallaste
y en esa duda casi pierdo la cabeza,
entonces no se si olvidarte o perdonarte

es tan dificil,
acostumbrarme a otro cuerpo
a otra chica que no me besa igual
es tan dificil,
acostumbrar me otras manos que no me acarician igual
(x2)

es tan dificil,
saber que no te puedo besar,
es tan dificil,
saber que no te puedo besar,
es algo terrible
que me esta matando
al saber que vives pero lejos de mis manos
http://lyricstranslate.com