Parlare Italiano

Makaveli a écrit:Cara Tsippora,
come ho detto all'inizio:Chiunque abbia la padronanza della lingua francese puo capire facilmente l'italiano...Ti devi sforzare per capire quello che sto scrivendo...hai la padronanza del francese quindi...


Cher Tsippora, comme j'ai dit à l'inizio:Chiunque il a la possession de la langue française il peut comprendre l'Italien aisément...Tu dois te forcer pour comprendre ce que je suis en train d'écrire...tu as la possession du Français donc......!!!! Je crois que c'est a peu pres ca , Tsippora.....avec l'aide de mon BT traducteur...lool

In effeti Mathilde ha intuito abbastanza bene la mia frase....pero' STUPIRE NON VUOLE DIRE SOPRENDRE che a come l'infinito SORPRESO...la parola STUPIRE vuol dire dimostrare LO STUPORE...cioe' rimanere bocca aperta....


Per quanto il signor Arafat, non so cosa dire...penso che Mathilde devrebbe essere un'interprete tra te e me.

ah perdono, non con questo è pazzo che si districa solo..un vero nukuteur

Tsippora a écrit:D'habitude j'ai bcp de facilite avec les langues mais j'ai comme un blocage avec l'Italien, lol! Je devrais commencer par la base, les mots simples qu'on utilise ts les jours....

Benvenuto Makaveli

Makaveli a écrit:L'italiano e una lingua molto facile da comprendre dato che al livello di fonetica assomiglia alle lingue africane per non dire congolesi e al livello della grammatica assomiglia ancor di piu al francese.Chiunque e in grando di parlare e di scrivere in francese sara capace di capire l'italiano.

Io invece commincio a dimenticare il mio italiano...dato che ho lasciato l'italia da tanto tempo.

2(fi) a écrit:

Tsippora a écrit:D'habitude j'ai bcp de facilite avec les langues mais j'ai comme un blocage avec l'Italien, lol! Je devrais commencer par la base, les mots simples qu'on utilise ts les jours....

Benvenuto Makaveli

Makaveli a écrit:L'italiano e una lingua molto facile da comprendre dato che al livello di fonetica assomiglia alle lingue africane per non dire congolesi e al livello della grammatica assomiglia ancor di piu al francese.Chiunque e in grando di parlare e di scrivere in francese sara capace di capire l'italiano.

Io invece commincio a dimenticare il mio italiano...dato che ho lasciato l'italia da tanto tempo.

...oui comme Vai fanculo! mdr!!!

Arrete avec ca kieeeeeeeeeeeeeeeee

Kie kie kie Nasi na bosana na ngai kie kie Na komi koluka oyo ya muke etikala na mutu avec l'aide de BT mon traducteur Donc, sikoyo na songeli ko yekola na prof aye sika..."Makaveli"

laelce a écrit:Mathy,
na yebaki tein ozo sasa ki italiano awa
kieee.biso tout toko yekola.Vaya!

je veux bien mais c'est trop... Soki akeyi koloba yango kuna na hotel..kie kie kie Rien que m'imaginer Tsippo entrain de dire ce mot a l'hotelier....je suis morte de rire

2(fi) a écrit:
Mais Tsippo veut commencer avec des mots de tous les jours, or c'est par les gros mots qu'on appréhende le mieux l'esprit d'une langue, non?

2(fi) a écrit:
Mais Tsippo veut commencer avec des mots de tous les jours, or c'est par les gros mots qu'on appréhende le mieux l'esprit d'une langue, non?

Mathilde a écrit:Fi,
je veux bien mais c'est trop... Soki akeyi koloba yango kuna na hotel..kie kie kie Rien que m'imaginer Tsippo entrain de dire ce mot a l'hotelier....je suis morte de rire

2(fi) a écrit:
Mais Tsippo veut commencer avec des mots de tous les jours, or c'est par les gros mots qu'on appréhende le mieux l'esprit d'une langue, non?

micheal a écrit:
<BLOCKQUOTE id=f234fdd2>

Mathilde a écrit:Fi,
je veux bien mais c'est trop... Soki akeyi koloba yango kuna na hotel..kie kie kie Rien que m'imaginer Tsippo entrain de dire ce mot a l'hotelier....je suis morte de rire

2(fi) a écrit:
Mais Tsippo veut commencer avec des mots de tous les jours, or c'est par les gros mots qu'on appréhende le mieux l'esprit d'une langue, non?

#

Donc ezali makambo ya soni! Mais 2(fi) n'est pas sérieuse. Okomisi ngai ce que je n'aime pas entendre.

Micheal</BLOCKQUOTE>