ELECTIONS: ECHOS DU CONGO

RDC/CENCO: «L'Église Catholique demande au peuple d'exprimer sa souveraineté primaire...»
Sans détour ce dimanche reçoit le Secrétaire général du CENCO, l'Abbé Léonard Santedi.
http://cameroonvoice.com/news/news.rcv?id=5825

La RDC s’enfonce d’avantage dans la crise électorale. Alors qu’Étienne Tshisekedi et une partie de la population Kinoise qui souhaitaite l’accompagner ont été empêchés manu militari de se rendre au Palais de la Nation à Kinshasa le 26 janvier dernier, où il comptait effectivement «prendre ses fonctions de président de la république», ce dernier contre-attaque en appellant les congolais à la grève générale ce lundi 30 janvier 2012. Au moment où le spectre de l’annulation des législatives se profile, les congolais retiennent donc leur souffle.

Des propositions de sortie de crise post-électorale voient néanmoins le jour : Certaines suggèrent le re-comptage des voix pour les deux scrutins, présidentiel et législatif; alors que d’autres n’hésitent pas à envisager purement et simplement la réorganisation des élections.

L’Église Catholique quant à elle demande aux « organisateurs d’avoir le courage et l’honnêteté de tirer les conséquences qui s’imposent». Partant du constat qu’il y a eu bourrage des urnes lors de l’étape de la votation, et du chaos qui caractérise la compilation des résultats des élections législatives, l’Église Catholique estime qu’on ne bâtit pas un état de droit par le mensonge, dans la tricherie et le tripatouillage.

C’est à travers le message de l’Assemblée plénière extraordinaire de la Conférence épiscopale nationale du Congo (CENCO), publié à Kinshasa le 03 décembre 2012 qu’elle a donné sa position sur le déroulement du processus électoral et fait ses recommandations aux différents acteurs de la crise post-électorale. Nous en débattons avec le secrétaire générale du CENCO, l’Abbé Léonard Santedi.

En deuxième partie de l'émission, nous nous entretiendrons avec Vital Kamerhe depuis d'Addis Abeba au sujet de la rencontre entre l'opposition politique congolaise et le Secrétaire général adjoint chargé du maintien de la paix de l'ONU Hervé Ladsous, concernant les solutions de sortie de crise post-électorale.

Vital Kamerhe est Président de l'Union pour la nation congolaise (UNC), candidat aux dernières élections présidentielles de novembre 2011, arrivé en troisième position avec 7.74% de voix, derrière Kabila et Tshisekedi selon les chiffres publiés par la CENI.

Sans détour, ce dimanche 29 janvier 2012 sera animé par Christian Musampa, à 13h heure de Montréal, 19h temps universel sur les ondes de cameroonvoice.

Vous pouvez désormais écouter Cameroonvoice en temps réel en composant simplement le +1 832 280 0705.

Libre Examen a écrit:
DEBAT JUSTINE KASAVUBU ET ANICET MOBE.
http://www.voiceofcongo.blogspot.com/2012/01/debat-anicet-mobe-et-justine-kasavubu.html

JUSTINE

Une analyse très lucide et très profondement politiquement parlant..dommage que l´opposition ne se soit jamais donnée le temps.. de faire ces genres des analyses si importantes pour l´avenir du Congo

STATE BUILDING

En partant des propos de Justine Kasavubu, nous allons démontrer les differences entre les actions en Irak et en Afghanistan ces dernières années..et l´absence d´une action visant á faire une politik de "state building" au Congo.

Nous avons notre part de responsabilité dans le devenir du Congo..BRAVO á ceux qui ont remarqués combien l´analyse de Justine Kasavubu est plus actuelle, plus realiste et celle d´Anicet..qui se contente de lire l´histoire sans en tirer les enseignements utiles qui peuvent transformer le Congo..et les congolais

à suivre

Troll a écrit:

Libre Examen a écrit:
DEBAT JUSTINE KASAVUBU ET ANICET MOBE.
http://www.voiceofcongo.blogspot.com/2012/01/debat-anicet-mobe-et-justine-kasavubu.html

JUSTINE

Une analyse très lucide et très profondement politiquement parlant..dommage que l´opposition ne se soit jamais donnée le temps.. de faire ces genres des analyses si importantes pour l´avenir du Congo

STATE BUILDING

En partant des propos de Justine Kasavubu, nous allons démontrer les differences entre les actions en Irak et en Afghanistan ces dernières années..et l´absence d´une action visant á faire une politik de "state building" au Congo.

Nous avons notre part de responsabilité dans le devenir du Congo..BRAVO á ceux qui ont remarqués combien l´analyse de Justine Kasavubu est plus actuelle, plus realiste et celle d´Anicet..qui se contente de lire l´histoire sans en tirer les enseignements utiles qui peuvent transformer le Congo..et les congolais

à suivre

Nous risquons de nous engager dans un débat sur un un débat qui au fond n'en était pas vraiment un.

Sir Troll, il faut suivre les débats de la primaire républicaine et surtout, la riposte d'Obama qui suit les candidats à la trace, pour comprendre la politique étrangère des USA aujourd'hui. Ils ne font plus dans le nation-building, s'étant sorti de l'Irak et bientôt de l'Afghanistan, assez précipitamment. Si les républicains reviennent au pouvoir, ce sera la politique du "hands-off", de la non-ingérence comme ce fut le cas avec Dubbya, ce qui avait permis à Joseph de durcir son régime, et à ses acolytes de puiser allégrement dans les caisses de l'État. Les USA, à cause de l'immobilisme causée par les tactiques politiciennes au Congrès et de la crise financière, ne dénouerons plus les cordons de la bourse pour s'adonner à des activités "extracurriculaires". Les Congolais sont seuls face à leur destin et seules la résistance des combattants et de l'Église font hésiter bcp de chancelleries, les USA en tête, à cautionner le tricheur de la République. Si les Yankees étaient disposés à maintenir Joseph, ce serait fait depuis belle lurette car les Belges sont en train de s'activer sérieusement à cet effet. C'est un peu comme une corde qu'ils lancent à la résistance, à nous de l'attraper et d'en profiter!

Libre Examen a écrit:

Troll a écrit:

Libre Examen a écrit:
DEBAT JUSTINE KASAVUBU ET ANICET MOBE.
http://www.voiceofcongo.blogspot.com/2012/01/debat-anicet-mobe-et-justine-kasavubu.html

JUSTINE

Une analyse très lucide et très profondement politiquement parlant..dommage que l´opposition ne se soit jamais donnée le temps.. de faire ces genres des analyses si importantes pour l´avenir du Congo

STATE BUILDING

En partant des propos de Justine Kasavubu, nous allons démontrer les differences entre les actions en Irak et en Afghanistan ces dernières années..et l´absence d´une action visant á faire une politik de "state building" au Congo.

Nous avons notre part de responsabilité dans le devenir du Congo..BRAVO á ceux qui ont remarqués combien l´analyse de Justine Kasavubu est plus actuelle, plus realiste et celle d´Anicet..qui se contente de lire l´histoire sans en tirer les enseignements utiles qui peuvent transformer le Congo..et les congolais

à suivre

Nous risquons de nous engager dans un débat sur un un débat qui au fond n'en était pas vraiment un.

NIX madame..

Un État a besoin d´une "admnistration", d´une police et d´une armée y compris les institutions démocratiques comme le Parlement et un gouvernement dirigé par un Président voté par son peuple

Vous serez surprise de decouvrir combien les USA depensent et ont depensés pour doter l´Irak d´une armée et d´une police. Nous allons apporter les preuves..des preuves verifiables.

Savez-vous que les USA ont fait reparer les infrastructures de la défense de l´Irak? savez-vous que même en se preparant á quitter l´Afghanistan, ce pays ne sera pas laissé sans défense ?

Mieux vaut poster une réflexion á part..avec l´autorisation de l´Admn Vous allez vite vous rendre compte que depuis la chute de Mobutu, la notion de "State building" n´a jamais été á l´ordre du jour...ni de la part de l´ONU, ni des USA et même pas de l´UE..qui pourtant possede une "mission" militaire EUSEC..

S´il nous faut comparer ce que les USA et alliés de l´OTAN ont fait en 10 ans en Irak et en Afghanistan pour sécuriser ces pays..et la situation actuelle de la RDC..qui pourtant beneficie d une attention soutenue de l´Occident depuis la Transition ..

Madame Kasavubu a eu une pensée profonde et très lucide: les relations entre la RDC et l´Occident (USA, Belgique, UE)
Elle n´a pas cessée de souligner combien cette relation est importante pour l´avenir de nos enfants

Troll a écrit: NIX madame..

Un État a besoin d´une "admnistration", d´une police et d´une armée y compris les institutions démocratiques comme le Parlement et un gouvernement dirigé par un Président voté par son peuple

Vous serez surprise de decouvrir combien les USA depensent et ont depensés pour doter l´Irak d´une armée et d´une police. Nous allons apporter les preuves..des preuves verifiables.

Savez-vous que les USA ont fait reparer les infrastructures de la défense de l´Irak? savez-vous que même en se preparant á quitter l´Afghanistan, ce pays ne sera pas laissé sans défense ?

Mieux vaut poster une réflexion á part..avec l´autorisation de l´Admn Vous allez vite vous rendre compte que depuis la chute de Mobutu, la notion de "State building" n´a jamais été á l´ordre du jour...ni de la part de l´ONU, ni des USA et même pas de l´UE..qui pourtant possede une "mission" militaire EUSEC..

S´il nous faut comparer ce que les USA et alliés de l´OTAN ont fait en 10 ans en Irak et en Afghanistan pour sécuriser ces pays..et la situation actuelle de la RDC..qui pourtant beneficie d une attention soutenue de l´Occident depuis la Transition ..

Madame Kasavubu a eu une pensée profonde et très lucide: les relations entre la RDC et l´Occident (USA, Belgique, UE)
Elle n´a pas cessée de souligner combien cette relation est importante pour l´avenir de nos enfants

Sir Troll,

Vous devriez nous dire ce que Madame Justine Kasavubu a inventé et qu n'a jamais été dit auparavant comme ça on pourra au moins savoir de quoi il s'agit.

S'il faut parler de la politique étrangère américaine en Irak et en Afghanistan, il faut le faire au passé. Sarko vient de suivre l'exemple des Américains et des Canadiens (dont la mission a changé de vocation fin 2011 et n'est plus militaire), en annonçant un départ prématuré (2013 au lieu de 2014), sans que la situation sécuritaire et sociale ne ce soit améliorée et après des pertes militaires importantes au sein des membres de l'Otan. Aujourd'hui on prétend que la formation de l'armée et de la police afghane viendra à bout des talibans... Le problème qui se pose est avant tout financier. Les grandes puissances n'ont plus les moyens de leurs politiques. Leon Pannetta, le secrétaire à la défense d'Obama vient d'annoncer des coupures de près de 500 milliards dans le budget de la défense. Faire du nation-building dans un État voyou et en guerre comme le Congo nécessitera un minimum de force militaire et la volonté politique n'y est tout simplement pas et ça c'est un fait indéniable, même si on voudrait que ce ne soit pas le cas...

Pour ce qui est des propos de Mme Kasavubu, je partage son analyse mais force est de constater qu'on continuera à subir la politique qui nous sera imposée tant et aussi longtempts qu'on n'aura pas une vision commune de ce qu'il faut au Congo pour prendre son envol, et qu'on continuera à torpiller les efforts des uns et des autres de changer le rapport de force qui existe avec la dictature de Joseph et cie.

C'est tout simplement de la pensée magique de croire que les occidentaux viendront reconstruire (construire) l'État inexistant de la RDC quand les politiciens Congolais sont plus intéressés par le partage du gâteau que l'instauration d'un État de droit comme le propose le président Tshisekedi.

Comparer le Congo à l'Irak et à l'Afghanistan n'est tout simplement pas réaliste....

Troll a écrit: NIX madame..

Un État a besoin d´une "admnistration", d´une police et d´une armée y compris les institutions démocratiques comme le Parlement et un gouvernement dirigé par un Président voté par son peuple

Vous serez surprise de decouvrir combien les USA depensent et ont depensés pour doter l´Irak d´une armée et d´une police. Nous allons apporter les preuves..des preuves verifiables.

Savez-vous que les USA ont fait reparer les infrastructures de la défense de l´Irak? savez-vous que même en se preparant á quitter l´Afghanistan, ce pays ne sera pas laissé sans défense ?

Mieux vaut poster une réflexion á part..avec l´autorisation de l´Admn Vous allez vite vous rendre compte que depuis la chute de Mobutu, la notion de "State building" n´a jamais été á l´ordre du jour...ni de la part de l´ONU, ni des USA et même pas de l´UE..qui pourtant possede une "mission" militaire EUSEC..

S´il nous faut comparer ce que les USA et alliés de l´OTAN ont fait en 10 ans en Irak et en Afghanistan pour sécuriser ces pays..et la situation actuelle de la RDC..qui pourtant beneficie d une attention soutenue de l´Occident depuis la Transition ..

Madame Kasavubu a eu une pensée profonde et très lucide: les relations entre la RDC et l´Occident (USA, Belgique, UE)
Elle n´a pas cessée de souligner combien cette relation est importante pour l´avenir de nos enfants

ndonzwau a écrit:

Libre Examen a écrit:

Troll a écrit: NIX madame..

Un État a besoin d´une "admnistration", d´une police et d´une armée y compris les institutions démocratiques comme le Parlement et un gouvernement dirigé par un Président voté par son peuple

Vous serez surprise de decouvrir combien les USA depensent et ont depensés pour doter l´Irak d´une armée et d´une police. Nous allons apporter les preuves..des preuves verifiables.

Savez-vous que les USA ont fait reparer les infrastructures de la défense de l´Irak? savez-vous que même en se preparant á quitter l´Afghanistan, ce pays ne sera pas laissé sans défense ?

Mieux vaut poster une réflexion á part..avec l´autorisation de l´Admn Vous allez vite vous rendre compte que depuis la chute de Mobutu, la notion de "State building" n´a jamais été á l´ordre du jour...ni de la part de l´ONU, ni des USA et même pas de l´UE..qui pourtant possede une "mission" militaire EUSEC..

S´il nous faut comparer ce que les USA et alliés de l´OTAN ont fait en 10 ans en Irak et en Afghanistan pour sécuriser ces pays..et la situation actuelle de la RDC..qui pourtant beneficie d une attention soutenue de l´Occident depuis la Transition ..

Madame Kasavubu a eu une pensée profonde et très lucide: les relations entre la RDC et l´Occident (USA, Belgique, UE)
Elle n´a pas cessée de souligner combien cette relation est importante pour l´avenir de nos enfants

Sir Troll,

Vous devriez nous dire ce que Madame Justine Kasavubu a inventé et qu n'a jamais été dit auparavant comme ça on pourra au moins savoir de quoi il s'agit.

Ah bon LE ?
Parce qu'on en invente chaque jour et parce qu'il y a quelque chose qui n'aurait pas encore
été dit sur le Congo ?
Bon !!!

Sinon :

Troll a écrit:Madame Kasavubu a eu une pensée profonde et très lucide: les relations entre la RDC et l´Occident (USA, Belgique, UE)
Elle n´a pas cessée de souligner combien cette relation est importante pour l´avenir de nos enfants

"Crise postélectorale : AETA préconise un dialogue inclusif
° http://lepotentiel.com//afficher_article.php?id_article=119871&id_edition=10031
A la suite de l’OIF et du secrétaire général adjoint de l’Onu chargé du maintien de la paix, AETA préconise la tenue du dialogue inclusif pour mettre un terme à la crise postélectorale en RDC(...)".

Compatriotiquement!

Exactement mon cher Dom, rien de nouveau sous le soleil.

Madame

Avec tout le respect pour votre lecture des relations exterieures des USA..disons que militairement parlant, l´Irak qui a signé des accords de cooperation militaire des USA..dont l´armée de l´air va s´équiper des F-16 sera lié pour longtemps avec les USA..
Les pilotes de l´armée de l´air Irakienne sont formés aux USA et beneficient d´un encadrement des militaires US..et cela vacontinuer dans le futur..

Ne parlons pas de l´Afghanistan..un Ëtat qui n´existe que grâce aux milliards de dollars des USA qui financent TOUT dans ce pays,,et ce n´est pas l´an prochain que les USA vont cesser de financer l´existence de Afghanistan..

Sarko et la France ne pesent plus beaucoup sur le plan international..comparer les USA avec la France c´est tout simplement iréaliste

Patience, nous allons démontrer que J Kasavubu a fait une analyse profonde et lucide: L opposition ne semble pas avoir bien "negociée" avecles USA ..et pourtant tous ont été à Washington

ndonzwau a écrit:

Libre Examen a écrit:

ndonzwau a écrit:

Libre Examen a écrit:

Troll a écrit: NIX madame..

Un État a besoin d´une "admnistration", d´une police et d´une armée y compris les institutions démocratiques comme le Parlement et un gouvernement dirigé par un Président voté par son peuple

Vous serez surprise de decouvrir combien les USA depensent et ont depensés pour doter l´Irak d´une armée et d´une police. Nous allons apporter les preuves..des preuves verifiables.

Savez-vous que les USA ont fait reparer les infrastructures de la défense de l´Irak? savez-vous que même en se preparant á quitter l´Afghanistan, ce pays ne sera pas laissé sans défense ?

Mieux vaut poster une réflexion á part..avec l´autorisation de l´Admn Vous allez vite vous rendre compte que depuis la chute de Mobutu, la notion de "State building" n´a jamais été á l´ordre du jour...ni de la part de l´ONU, ni des USA et même pas de l´UE..qui pourtant possede une "mission" militaire EUSEC..

S´il nous faut comparer ce que les USA et alliés de l´OTAN ont fait en 10 ans en Irak et en Afghanistan pour sécuriser ces pays..et la situation actuelle de la RDC..qui pourtant beneficie d une attention soutenue de l´Occident depuis la Transition ..

Madame Kasavubu a eu une pensée profonde et très lucide: les relations entre la RDC et l´Occident (USA, Belgique, UE)
Elle n´a pas cessée de souligner combien cette relation est importante pour l´avenir de nos enfants

Sir Troll,

Vous devriez nous dire ce que Madame Justine Kasavubu a inventé et qu n'a jamais été dit auparavant comme ça on pourra au moins savoir de quoi il s'agit.

Ah bon LE ?
Parce qu'on en invente chaque jour et parce qu'il y a quelque chose qui n'aurait pas encore
été dit sur le Congo ?
Bon !!!

Sinon :

Troll a écrit:Madame Kasavubu a eu une pensée profonde et très lucide: les relations entre la RDC et l´Occident (USA, Belgique, UE)
Elle n´a pas cessée de souligner combien cette relation est importante pour l´avenir de nos enfants

"Crise postélectorale : AETA préconise un dialogue inclusif
° http://lepotentiel.com//afficher_article.php?id_article=119871&id_edition=10031
A la suite de l’OIF et du secrétaire général adjoint de l’Onu chargé du maintien de la paix, AETA préconise la tenue du dialogue inclusif pour mettre un terme à la crise postélectorale en RDC(...)".

Compatriotiquement!

Exactement mon cher Dom, rien de nouveau sous le soleil.

Et pourquoi alors le stigmatiser chez Justine si vous saviez à l'avance que personne
et pas plus qu'elle ne dira rien de nouveau, tous nous ne ferons qu'insister chacun selon
sa sensiblité selon sa lucidité sur un point ?
C'était le sens de ma remarque !

Compatriotiquement!

Si ceci peut vous aider.

Compatriotiquement

Troll a écrit:
[...]
JUSTINE

Une analyse très lucide et très profondement politiquement parlant..dommage que l´opposition ne se soit jamais donnée le temps.. de faire ces genres des analyses si importantes pour l´avenir du Congo

[...]

[quote="Tsippora"]


Comparer le Congo à l'Irak et à l'Afghanistan n'est tout simplement pas réaliste....


Madame Kasavubu est entrain d´expliquer l´importance de la RDC quand la crise financière bouscule les USA et l´UE..tout en soulignant le poids technologique de l´Occident face aux puissantes nouvelles..
Cette technologie a grandement besoin des minerais qu´on trouve au Congo Elle a été explicite et surtout a reliée la situation de 1960 á celle de l´an passé..avec lucidité, sans état d´âme ni sentiment

Il est plus que réaliste de comparer le cas de l´Afghanistan, un État sans ressources..qui pourtant beneficie d´une aide importante consacrée á fonder et affermir un État moderne.

Nous allons parler de Tshitshi..en son temps et vous allez vous souvenir de ses propos quand on lui demandait s´il venait chercher le "pouvoir" aux USA et en Europe.. Est-il si naif comme nos pères de l´independance en continuant á ne pas voir l´importance stratégique du Congo dans cette periode où la suprematie de l´Occident est menacée par la Chine, le Brésil, l´Inde et la Russie

Laissez-nous le temps de réflechir et formuler nos propos.. á chacun sa lecture

Bukavu : Assassinat de Mr Déogratias Kalaba, Député National de l’UNC

http://www.benilubero.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3027:bukavu--assassinat-de-mr-deogratias-kalaba-depute-national-de-lunc&catid=16:vie-nationale&Itemid=99

Dear Troll,

Je vous invite à lire cette excellente analyse parue sur le site de Slate France: http://www.slate.fr/story/49043/afghanistan-defaite-strategique-succes-al-qaida

En gros, on y explique la stratégie de l'Otan dans la région, les pressions électorales et de l'opinion publique, pour conclure que l'Aghanistan est un non-État, qui le restera. Obama s'est engagé dans un processus de "désengagement" comme on peut le constater avec l'Iran et la Syrie, entre autres.

En voici un extrait:

L'Afghanistan est un pays artificiel
Nous en sommes là, mais nous n’allons pas jusqu’au bout du raisonnement. Les succès même relatifs des Talibans sur le terrain afghan nous révèlent en réalité que ce pays n’en est pas un, et qu’il ne le sera sans doute jamais.

Les experts électoraux internationaux sollicitent un recomptage “général “des voix pour les législatives ainsi que la présidentielle du 28 novembre 2011

Publié le 2 février 2012by http://dc-kin.net

Le processus électoral en cours prend une autre tournure Les experts internationaux pour un recomptage général des voix
Jeudi, 02 Février 2012
TEMPETE DES TROPIQUES




Une «évaluation complète du processus » est envisagée par cette équipe qui continue à confirmer sa disponibilité à appuyer une telle opération au cas où son assistance serait sollicitée...



http://democratiechretienne.org/2012/02/02/les-experts-electoraux-internationaux-sollicitent-un-recomptage-general-des-voix-pour-les-legislatives-ainsi-que-la-presidentielle-du-28-novembre-2011/

Dans le journal d'africa n°1 de ce jour KAMHERE réponds à ceux qui disent surtout les ignares de la rtnc qu'on les a chassés vous pouvez l'écouter.

...A l’analyse, on a l’impression qu’il s’agit d’un jeu de cirque.

RESULTATS DES LEGISLATIVES EN RD CONGO: une grossesse sans terme (Le Pays 02/02/2012)


On en oublie à contrecœur. La R D Congo vit sous un régime bicéphale depuis le scrutin contesté du 28 novembre 2011. L’opposant Etienne Tshisekedi qui estime que la victoire lui a été volée, a, comme le président Joseph Kabila, prêté serment. Et depuis lors, l’homme, à l’image du président ivoirien Alassane Dramane Ouattara à l’époque, vit reclus dans sa fazenda à Kinshasa.
....On virevolte sans fin. On a tout lieu de penser que les résultats de ces législatives apparaissent maintenant comme un douloureux abcès que personne ne veut crever. Mieux, une grossesse sans terme, qui, s’il est vrai qu’elle n’afflige pas autant son auteur, devient, à tout le moins, un fardeau pour celle qui la porte. Et cela se comprend, la volonté étant manifeste pour le pouvoir d’inverser les tendances, o...ubliant qu’au-delà des chiffres, les faits eux-mêmes sont parlants.
N’est-ce pas ce qui se dessine lorsqu’on annonce déjà en filigrane que la majorité présidentielle, vient en tête à l’issue du décompte quasi global des voix de la circonscription de Kinshasa ? C’est bien absurde de déclarer que l’opposant Etienne Tshisekedi qui a battu à plate couture le président Kabila lors de la présidentielle à Kinshasa, en vienne à perdre sa place pour les législatives. Cela est d’autant plus étrange qu’il est difficile de croire qu’un électeur qui a voté pour Tshisekedi à la présidentielle, décide de voter pour Kabila aux législatives. Et si parfois, on respectait l’intelligence des autres !

Boundi OUOBA

© Copyright Le Pays
http://democratiechretienne.org/2012/02/02/elections-en-rdc-a-lanalyse-on-a-limpression-quil-sagit-dun-jeu-de-cirquele-pays/

Congo-Kinshasa: U.S State Department., USAID Testify On Troubled Post-Election Aftermath in the Congo


http://allafrica.com/stories/201202030001.html

"Congolese have reason to be skeptical that they will ever have a stable government that functions on their behalf," stated Smith. "There has been one crisis after another since independence in 1960, caused by the selfish actions of predatory leadership. An estimated four million Congolese lost their lives in two wars from which they are still recovering. Most Congolese remain poor, hungry and in danger of violence. Their government cannot provide the most basic necessities for their families. A study that recently appeared in the American Journal of Public Health concluded that an average of 48 women and girls are raped every hour in this country. So before our hearing today is ended, more than 100 females in DRC will have been raped." Click here to read Chairman Smith's statement submitted for the record. {Download Statement}

traduction google

«Congolais ont des raisons d'être sceptique qu'ils n'auront jamais un gouvernement stable qui fonctionne en leur nom», a déclaré Smith. "Il ya eu une crise après l'autre depuis l'indépendance en 1960, causé par les actions égoïstes des dirigeants prédateurs. On estime que quatre millions de Congolais ont perdu la vie dans deux guerres à partir de laquelle ils sont toujours en convalescence. La plupart des Congolais restent pauvres, affamés et en danger de violence. Leur gouvernement ne peut pas fournir les nécessités les plus élémentaires de leurs familles. Une étude qui a récemment paru dans la revue American Journal de la santé publique a conclu que une moyenne de 48 femmes et filles sont violées toutes les heures dans ce pays. Donc, avant aujourd'hui notre audience est terminée , plus de 100 femmes en RDC ont été violées. " Cliquez ici pour lire la déclaration de Smith Président soumis à l'enregistrement. {} Télécharger Déclaration