EXPRESSIONS FRANCAISES OU AUTRES.

BOMA 13/1/2009, 6:34 pm

CHAUD LAPIN:

Savoir là où le Bat blesse:

Une Chasse aux sorcières:

When days are dark, friends are few: Quand les jours sont sombres les amis disparaissent.

Significations s'il vous plait, et donnez en autant pour nous édifier. Bonne lecture.

mongo elombe 13/1/2009, 7:14 pm

Mbote ndeko Boma boni?

La nuit tout les chats sont gris.

**Mathilde** 13/1/2009, 7:55 pm

BOMA a écrit:CHAUD LAPIN:

Savoir là où le Bat blesse:

Une Chasse aux sorcières:

When days are dark, friends are few: Quand les jours sont sombres les amis disparaissent.

Significations s'il vous plait, et donnez en autant pour nous édifier. Bonne lecture.

BOMA,

CHAUD LAPIN......Pour un homme, être très porté sur les plaisirs sexuels. Wink

Les femmes diront, pas forcément à tort, que beaucoup d'hommes, en général jeunes, sont potentiellement des chauds lapins. Sauf qu'ils n'ont pas tous les moyens physiques (apparence, résistance) de l'être réellement.
Wink

BOMA 13/1/2009, 10:51 pm

mongo elombe a écrit:Mbote ndeko Boma boni?

La nuit tout les chats sont gris.

Mbote Mingi Yaya,,, La nuit tous les Chats sont gris. Limbolelanga Ca veut dire quoi???

BOMA 13/1/2009, 10:57 pm

Mathilde a écrit:
BOMA a écrit:CHAUD LAPIN:

Savoir là où le Bat blesse:

Une Chasse aux sorcières:

When days are dark, friends are few: Quand les jours sont sombres les amis disparaissent.

Significations s'il vous plait, et donnez en autant pour nous édifier. Bonne lecture.

BOMA,

CHAUD LAPIN......Pour un homme, être très porté sur les plaisirs sexuels.

Les femmes diront, pas forcément à tort, que beaucoup d'hommes, en général jeunes, sont potentiellement des chauds lapins. Sauf qu'ils n'ont pas tous les moyens physiques (apparence, résistance) de l'être réellement.

SUPU NA TOLO= LA SAUCE SUR LA POITRINE C'EST QUOI??? MERCI POUR "CHAUD LAPIN"

DONNE-NOUS AUSSI QUELQUES EXPRISSIONS AVEC ILLUSTRATIONS.

mongo elombe 14/1/2009, 5:22 pm

Boma,

l'expression tu la connais okoluka ngai na makelele où quoi? vedire tout se ressemble quand il fait sombre où nuit où noir.

Na molili distinction ezalaka te me suis je bien exprimé molili cad molili soki o comprendre te mba ndeko bopesa ndeko Boma explication.,

BOMA 14/1/2009, 6:25 pm

Mathilde a écrit:
BOMA a écrit:CHAUD LAPIN:

Savoir là où le Bat blesse:

Une Chasse aux sorcières:

When days are dark, friends are few: Quand les jours sont sombres les amis disparaissent.

Significations s'il vous plait, et donnez en autant pour nous édifier. Bonne lecture.

BOMA,

CHAUD LAPIN......Pour un homme, être très porté sur les plaisirs sexuels.

Les femmes diront, pas forcément à tort, que beaucoup d'hommes, en général jeunes, sont potentiellement des chauds lapins. Sauf qu'ils n'ont pas tous les moyens physiques (apparence, résistance) de l'être réellement.

Mathy, les Ouest Africaines on l'habitude de dire "Mon CHAUD" pour designer un petit ami. Je crois c'est de cette expression dérive ce Nick.

Afizz 14/1/2009, 11:43 pm

BOMA a écrit:CHAUD LAPIN:

Savoir là où le Bat blesse: le bât, c'est ce qu'on met par exemple aux animaux genre boeufs pour faire porter des charges lourdes. Donc là ou cela peut blesser= un point sensible, par extension, là ou cela fait mal

Une Chasse aux sorcières: de tout temps, on a pourchassé ceux qui n'étaient pas dans la "norme", au Moyen-Age, sous l'Inquisition, c'était souvent les sorcières. Lancer une chasse aux sorcières, c'est traquer celui qui est différent, qui ne pense pas pareil, est hors-norme, hors pensée unique, etc..

When days are dark, friends are few: Quand les jours sont sombres les amis disparaissent.On reconnait ses vrais amis dans les moments difficiles.

Significations s'il vous plait, et donnez en autant pour nous édifier. Bonne lecture.

BOMA 15/1/2009, 12:52 am

2(fi) a écrit:
BOMA a écrit:CHAUD LAPIN:

Savoir là où le Bat blesse: le bât, c'est ce qu'on met par exemple aux animaux genre boeufs pour faire porter des charges lourdes. Donc là ou cela peut blesser= un point sensible, par extension, là ou cela fait mal

Une Chasse aux sorcières: de tout temps, on a pourchassé ceux qui n'étaient pas dans la "norme", au Moyen-Age, sous l'Inquisition, c'était souvent les sorcières. Lancer une chasse aux sorcières, c'est traquer celui qui est différent, qui ne pense pas pareil, est hors-norme, hors pensée unique, etc..

When days are dark, friends are few: Quand les jours sont sombres les amis disparaissent.On reconnait ses vrais amis dans les moments difficiles.

Significations s'il vous plait, et donnez en autant pour nous édifier. Bonne lecture.

Merci, c'est cool comme détails et explications. Je reviens avec d'autres.

**Admin** 25/1/2009, 5:12 pm

Il y a une expression en lingala souvent utilise par nos mamans dont je suis curieux d'en connaitre les origines ... le sens.
Il s'agit de l'expresson "Ba mpangi ya Vincent" ... Qui est doc ce Vincent Smile