À l'époque ce texte était adressé aux colonialistes occidentaux. Aujourd'hui, il s'applique aux colons contemporains congolais !
4 participants
Page 1 sur 1
À l'époque ce texte était adressé aux colonialistes occidentaux. Aujourd'hui, il s'applique aux colons contemporains congolais !
«... Nul Congolais digne de son nom ne pourra jamais oublier que c’est par la lutte qu’elle (l’indépendance) a été conquise une lutte de tous les jours, une lutte ardente et idéaliste, une lutte dans laquelle nous n’avons ménagé ni nos forces, ni nos privations, ni nos souffrances, ni notre sang. C’est une lutte qui fut de larmes, de feu et de sang, nous en sommes fiers jusqu’au plus profond de nous-mêmes car, ce fut une lutte noble et juste, une lutte indispensable pour mettre fin à l’humiliant esclavage qui nous était imposé par la force.
... en quatre-vingts ans de régime colonialiste, nos blessures sont trop fraîches et trop douloureuses encore pour que nous puissions les chasser de notre mémoire.
Nous avons connu le travail harassant exigé en échange de salaire qui ne nous permettait ni de manger à notre faim, ni de nous vêtir ou de nous loger décemment, ni d’élever nos enfants comme des êtres chers. Nous avons connu les ironies, les insultes, les coups que nous dévions subir matin, midi et soir parce que nous étions des nègres (...). ... nos terres (ont été) spoliées au nom des textes prétendument légaux ...
La loi n’étant jamais la même, selon qu’il s’agissait d’un Blanc ou d’un Noir, accommodante pour les uns, cruelle et inhumaine pour les autres.
(Qui oubliera) «Les souffrances atroces des relégués pour opinions politiques ou croyances religieuses : exilés dans leur propre pays, leur sort était vraiment pire que la mort même (...).
(Qui oubliera) « Les fusillades où périrent tant de nos frères ou les cachots où furent brutalement jetés ceux qui ne voulaient pas se soumettre à un régime d’injustice, d’oppression et d’exploitation? Tout cela est désormais fini (...) ensemble, mes frères, nous allons commencer une nouvelle lutte, une lutte sublime qui va mener notre pays à la prospérité et à la grandeur (...)».
Nous allons montrer au monde ce que peut faire l’homme noir quand il travaille dans la liberté et nous allons faire du Congo le centre du rayonnement de l’Afrique tout entière (...) ..
Se oversettelse
... en quatre-vingts ans de régime colonialiste, nos blessures sont trop fraîches et trop douloureuses encore pour que nous puissions les chasser de notre mémoire.
Nous avons connu le travail harassant exigé en échange de salaire qui ne nous permettait ni de manger à notre faim, ni de nous vêtir ou de nous loger décemment, ni d’élever nos enfants comme des êtres chers. Nous avons connu les ironies, les insultes, les coups que nous dévions subir matin, midi et soir parce que nous étions des nègres (...). ... nos terres (ont été) spoliées au nom des textes prétendument légaux ...
La loi n’étant jamais la même, selon qu’il s’agissait d’un Blanc ou d’un Noir, accommodante pour les uns, cruelle et inhumaine pour les autres.
(Qui oubliera) «Les souffrances atroces des relégués pour opinions politiques ou croyances religieuses : exilés dans leur propre pays, leur sort était vraiment pire que la mort même (...).
(Qui oubliera) « Les fusillades où périrent tant de nos frères ou les cachots où furent brutalement jetés ceux qui ne voulaient pas se soumettre à un régime d’injustice, d’oppression et d’exploitation? Tout cela est désormais fini (...) ensemble, mes frères, nous allons commencer une nouvelle lutte, une lutte sublime qui va mener notre pays à la prospérité et à la grandeur (...)».
Nous allons montrer au monde ce que peut faire l’homme noir quand il travaille dans la liberté et nous allons faire du Congo le centre du rayonnement de l’Afrique tout entière (...) ..
Se oversettelse
Imperium
Re: À l'époque ce texte était adressé aux colonialistes occidentaux. Aujourd'hui, il s'applique aux colons contemporains congolais !
Aujourd'hui encore on fait des conclaves à Genval et on réserve la primaire à Renders, on est applaudis par une certaine catégorie de la population déconnectée et irresponsable, incapable d'initiatif. Sommet organisé par les amis de Katumbi que Tshisekedi a accepté d'endosser contre ses principes.
piélé de dongo
Re: À l'époque ce texte était adressé aux colonialistes occidentaux. Aujourd'hui, il s'applique aux colons contemporains congolais !
Helas Imperieum
Cette "lutte" dont l´auteur parle, c´était quand au juste? Il n´ya jamais de "guerre d´independance" au Congo Belge..comme en Algerie, au Kenya, ou en Angola C´était quand cette "lutte" d´un évolué...?
Savez-vous que l´auteur de ce texte nous a offert la colonisation horrible du GANG du MPR? Soyez un peu curieux, consultez la liste des membres fondateurs du MPR et même du Comité Centrale du MPR, vous allez retrouver sans peine un nombre respectable des ex membres du MNC
Le MPR était sans doute composé de ces "colons" congolais, et depuis avec l'aide du Rwanda et de l´Ouganda, une nouvelle classe des colons congolais du gang MP colonisent le Congo sans état d´âme..et ne souhaite pas quitter le pouvoir par les élections
Fin de la colonisation au mois de decembre? WAIT AND SEE
Cette "lutte" dont l´auteur parle, c´était quand au juste? Il n´ya jamais de "guerre d´independance" au Congo Belge..comme en Algerie, au Kenya, ou en Angola C´était quand cette "lutte" d´un évolué...?
Savez-vous que l´auteur de ce texte nous a offert la colonisation horrible du GANG du MPR? Soyez un peu curieux, consultez la liste des membres fondateurs du MPR et même du Comité Centrale du MPR, vous allez retrouver sans peine un nombre respectable des ex membres du MNC
Le MPR était sans doute composé de ces "colons" congolais, et depuis avec l'aide du Rwanda et de l´Ouganda, une nouvelle classe des colons congolais du gang MP colonisent le Congo sans état d´âme..et ne souhaite pas quitter le pouvoir par les élections
Fin de la colonisation au mois de decembre? WAIT AND SEE
GHOST
Re: À l'époque ce texte était adressé aux colonialistes occidentaux. Aujourd'hui, il s'applique aux colons contemporains congolais !
Troll a écrit: Helas Imperieum
Cette "lutte" dont l´auteur parle, c´était quand au juste? Il n´ya jamais de "guerre d´independance" au Congo Belge..comme en Algerie, au Kenya, ou en Angola C´était quand cette "lutte" d´un évolué...?
Savez-vous que l´auteur de ce texte nous a offert la colonisation horrible du GANG du MPR? Soyez un peu curieux, consultez la liste des membres fondateurs du MPR et même du Comité Centrale du MPR, vous allez retrouver sans peine un nombre respectable des ex membres du MNC
Le MPR était sans doute composé de ces "colons" congolais, et depuis avec l'aide du Rwanda et de l´Ouganda, une nouvelle classe des colons congolais du gang MP colonisent le Congo sans état d´âme..et ne souhaite pas quitter le pouvoir par les élections
Fin de la colonisation au mois de decembre? WAIT AND SEE
Compatriotiquement!
# Si haut que l'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul #
# Que faisait Dieu avant la création ? De toute éternité, il préparait d'épouvantables supplices pour celui qui poserait cette question. #
ndonzwau
Sujets similaires
» Le destin des congolais aux mains des congolais; apres avoir visite' les medias occidentaux
» Mobutu n'etait pas congolais ni fils de sa mere yemo. Il etait togolais
» UN GROUPE DE RWANDAIS ADRESSE UN MESSAGE DE PAIX AUX CONGOLAIS
» LA RDC AUTORISE L’ENTRÉE DE l'ARMÉE BURUNDAISE DANS SON PAYS DANS LE CADRE DES ACCORDS DE NAIROBI, SE DÉFEND-ON MEME SI UNE PRESENCE BURUNDAISE (ARMÉE&MILICIENS) ÉTAIT SIGNALÉE DEPUIS UN MOMENT. DES CONGOLAIS DÉNONCENT CETTE ENTRÉE.
» RDC : le président Kabila annonce un dialogue inter-congolais pour "début 2013"
» Mobutu n'etait pas congolais ni fils de sa mere yemo. Il etait togolais
» UN GROUPE DE RWANDAIS ADRESSE UN MESSAGE DE PAIX AUX CONGOLAIS
» LA RDC AUTORISE L’ENTRÉE DE l'ARMÉE BURUNDAISE DANS SON PAYS DANS LE CADRE DES ACCORDS DE NAIROBI, SE DÉFEND-ON MEME SI UNE PRESENCE BURUNDAISE (ARMÉE&MILICIENS) ÉTAIT SIGNALÉE DEPUIS UN MOMENT. DES CONGOLAIS DÉNONCENT CETTE ENTRÉE.
» RDC : le président Kabila annonce un dialogue inter-congolais pour "début 2013"
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum