ELECTIONS: ECHOS DU CONGO

Admin a écrit:RDC: tension avant le résultat de la présidentielle mardi


"C'est de l'irresponsabilité, de la provocation. On ne peut que critiquer ces chiffres", donnés par la Céni, a commenté à l'AFP Jacquemin Shabani, secrétaire général de l'Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS), le parti de M. Tshisekedi.
"Pourquoi seulement 0,02% des bureaux de vote à Kinshasa, alors qu'on sait, et nous avons des témoins, que dans 90% des centres de vote le résultat est connu ?", s'est-il interrogé.

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hSDsoQSK55ZldfyS2Yij4PyzSZFA?docId=CNG.fa0ab926ccae91996f04e4464a3d2ecd.31

L'UDPS rêve. Ces gens croient encore aux chiffres qu'ils ont et qui reflètent la réalité des urnes. Ils se trompent. Les resultats finaux de la céni ne changeront pas le vainqueur. Un survol rapide des chiffres émis par la céni suffit à n'importe qui pour se rendre à l'évidence.

LU POUR NOUS
Preuve qu'il y a un coup de force


Supporters of Étienne Tshisekedi, a presidential candidate, celebrated on Wednesday in Lubumbashi, saying he was ahead.
By JEFFREY GETTLEMAN

Published: December 2,
NAIROBI, Kenya — Could Étienne Tshisekedi, a 78-year-old career rabble-rouser who is immensely popular in the streets of his country but definitely unpopular inside Western embassies, actually win the presidential election in the Democratic Republic of Congo?

Connect With Us on Twitter

Follow @nytimesworld for international br
.

It’s a long shot, analysts say, but not impossible, though Congo’s election this week has been so chaotic and often violent, with poll workers slugged in the face and polling places burned to the ground, that it may be difficult to ever know who truly won. Countless ballots have now been reduced to ashes; many others have been tampered with. On Friday, election observers sounded despondent, saying that the official tallying centers looked like disaster zones, with ballots dumped in the mud and the supposedly sacrosanct tabulation sheets fluttering loose in the wind.

Still, the early results that have not mysteriously vanished or been destroyed show Mr. Tshisekedi leading handily in Kinshasa, the capital, and drawing many votes nationwide, creating the possibility of an upset against President Joseph Kabila, who has ruled Congo with an increasingly heavy hand for 10 years. “It’s neck and neck,” said Jason Stearns, a Congo specialist whose blog, Congo Siasa, which means Congo politics, is considered by many to be the electronic handbook for the country. “The results look good so far for Tshisekedi.”

Yet, whether a country with a long and bitter history of authoritarian rule actually lets an opposition leader claim the presidency — that’s a whole other matter, Mr. Stearns said.

“There are certainly people in the ruling party — how can I put this diplomatically? — who would resort to extralegal means to prevent Tshisekedi from being president,” he said.

Few Western diplomats predict Mr. Tshisekedi (pronounced CHISS-say-KAY-dee) will win, and many of them have been hoping against it. Though the vast and potentially rich Congo has been stuck in a violent rut under President Kabila, many people both inside the country and out fear that an abrupt change of leadership could destabilize the nation even further. Analysts say Congo’s bevy of international donors is also suspicious of Mr. Tshisekedi for his strident and often anti-Western views and his firecracker remarks, like unilaterally declaring himself president last month.
http://www.nytimes.com/2011/12/03/world/africa/in-congo-tshisekedis-strong-showing-raises-concerns.html

Congolais Jeune
Flash!!! Flash!!!
Le Président Étienne vient de Faire un court Point de Presse avec la Presse international où il a rejeté et a décrié la mauvaise façon que Ngoie mulunda procède pour proclamer les résultats et les résultats en question. Il a promis que si NGOYI MULUMBA continue, ainsi alors il ne saura contenir ce qui va arrivé très bientôt.


Copied on facebook.

C'est vraiment le 2ème tour de l'élection qui est en train de se jouer en ce moment! Ce que je retiens de cet article du NYT, est que rien n'est joué. Tout est encore possible! En passant, Congomoko, vous avez les nerfs solides. J'apprécie votre optimiste, ça m'a permis de ne pas pêter les plombs hier..

Congomoko a écrit:LU POUR NOUS
Preuve qu'il y a un coup de force


Supporters of Étienne Tshisekedi, a presidential candidate, celebrated on Wednesday in Lubumbashi, saying he was ahead.
By JEFFREY GETTLEMAN

Published: December 2,
NAIROBI, Kenya — Could Étienne Tshisekedi, a 78-year-old career rabble-rouser who is immensely popular in the streets of his country but definitely unpopular inside Western embassies, actually win the presidential election in the Democratic Republic of Congo?

Connect With Us on Twitter

Follow @nytimesworld for international br
.

It’s a long shot, analysts say, but not impossible, though Congo’s election this week has been so chaotic and often violent, with poll workers slugged in the face and polling places burned to the ground, that it may be difficult to ever know who truly won. Countless ballots have now been reduced to ashes; many others have been tampered with. On Friday, election observers sounded despondent, saying that the official tallying centers looked like disaster zones, with ballots dumped in the mud and the supposedly sacrosanct tabulation sheets fluttering loose in the wind.

Still, the early results that have not mysteriously vanished or been destroyed show Mr. Tshisekedi leading handily in Kinshasa, the capital, and drawing many votes nationwide, creating the possibility of an upset against President Joseph Kabila, who has ruled Congo with an increasingly heavy hand for 10 years. “It’s neck and neck,” said Jason Stearns, a Congo specialist whose blog, Congo Siasa, which means Congo politics, is considered by many to be the electronic handbook for the country. “The results look good so far for Tshisekedi.”

Yet, whether a country with a long and bitter history of authoritarian rule actually lets an opposition leader claim the presidency — that’s a whole other matter, Mr. Stearns said.

“There are certainly people in the ruling party — how can I put this diplomatically? — who would resort to extralegal means to prevent Tshisekedi from being president,” he said.

Few Western diplomats predict Mr. Tshisekedi (pronounced CHISS-say-KAY-dee) will win, and many of them have been hoping against it. Though the vast and potentially rich Congo has been stuck in a violent rut under President Kabila, many people both inside the country and out fear that an abrupt change of leadership could destabilize the nation even further. Analysts say Congo’s bevy of international donors is also suspicious of Mr. Tshisekedi for his strident and often anti-Western views and his firecracker remarks, like unilaterally declaring himself president last month.
http://www.nytimes.com/2011/12/03/world/africa/in-congo-tshisekedis-strong-showing-raises-concerns.html

Tsiporra a écrit
"C'est vraiment le 2ème tour de l'élection qui est en train de se jouer en ce moment! Ce que je retiens de cet article du NYT, est que rien n'est joué. Tout est encore possible! En passant, Congomoko, vous avez les nerfs solides. J'apprécie votre optimiste, ça m'a permis de ne pas pêter les plombs hier.. "



Merci ma soeur c'est justement ce que recherche ces tricheurs qui testent nos limites ,nos nerfs.
Il est impératif de rester stoïc, de rechercher l'information crédible et impartiale cela nous permettra de vaincre ces vampires qui se nourrissent de nos peurs pour se maintenir au pouvoir.

Garde courage

Résultats partiels de la présidentielle: réactions de l’UDPS, l’UNC, l’UFC et du PPRD

http://radiookapi.net/actualite/2011/12/03/resultats-partiels-de-la-presidentielle-reactions-de-ludps-lunc-lufc-du-pprd/

CONFERENCE DE PRESSE DU PRESIDENT ETIENNE TSHISEKEDI A LIMETE 03/12/2011



http://fsddc.wordpress.com/2011/12/03/flash-le-president-etienne-tshisekedi-vient-de-tenir-une-conference-de-presse-a-limete/

"Tout Congolais a le devoir de faire échec à tout individu ou groupe d'individus qui prend le pouvoir par la force ou qui l'exerce en violation des dispositions de la présente Constitution..." ART 64 DE LA CONSTITUTION



Le Pasteur Ngoy Mulunda a menti au sujet du piratage du site internet de la CENI.





Voici ce qu'on pouvait lire sur le site internet de la CENI (à la page 20) pendant toute la journée du vendredi 02 décembre 2011.



http://www.ceni.gouv.cd/news.aspx?id_news=20












Le même jour en fin d'après-midi, la CENI a effacé le contenu de la page n° 20





http://www.ceni.gouv.cd/news.aspx?id_news=20















Voici l'analyse d'un informaticien congolais concernant l'argument de la CENI selon lequel son site internet serait piraté (cette analyse est publiée sur le site www.direct.cd) :

Junior2 décembre 2011	"Je peux dire que, c’est vrai qu’on peut pirater le site web de quelqu’un sans qu’il le ne sache. Mais en ce qui concerne l’article ci-dessus, je vous dirai que ceci n’est pas une page pirate mais une page réelle. Pour votre information, je suis system programmeur analyst et aussi web developeur. Les informations dessous sont une analyse systématique des codes utilisés pour générer les pages web. J’ai comparé la page litigieuse avec les résultats d’autres pages sans résultats, et voici mes conclusions: 1. Les codes utilisés pour créer ces 2 pages (la page litigieuse et la page blanche) son identiques. on me dira que l’on a copié les codes. 2. le site web fonctionne comme ceci, lorsqu’on appuie sur un lien, celui-ci cherche une page correspondante. Et pour trouver ladite page, on se doit de passer comme paramètre l’emplacement de la page dans le serveur ou dans un autre serveur. Ici les pages se trouvent directement dans le serveur de la CENI comme ci-dessous: Devenir candidat (cliquez pour lire le lien sur le site www.direct.cd ) En examinant les codes y afférents, on s'aperçoit que le nom « info.aspx?id_page=5&id_rubrique=3″, est le nom de la page et il est directement dans le server. Si ceci n’était pas le cas, le code ressemblerait comme ci-dessous: Devenir candidat (cliquez pour lire le lien) On sait voir que le nom ici est « http://www.ceni.gouv.cd/info.aspx?id_rubrique=3&id_page=7″ , ce qui veut dire que quelqu’un a crée une copy de la page et l’a attachée à celle de la CENI. 3. l’adresse pour accéder à la page est « http://www.ceni.gouv.cd/news.aspx?id_news=20″ . On peut voir que les données sont passées dans cette page dynamiquement à partir du server. Cela explique la présence « ?id_news=20″ à la fin de l’adresse. 4. Si c’était une page pirate, on pouvait tout simplement la bloquer. Mais, ici la page existe toujours mais les données de la page ont disparu, c’est-à-dire on a tout simplement enlevé les données de la base des données. Conclusion: Plusieurs explications se dégagent: 1. La CENI a publié ses données par erreur et a vite retiré les données du serveur. C’est pour cela que la page est vide. 2. Soit quelqu’un au sein de la CENI a affiché ces résultats en âme et conscience, avec ou sans autorisation. 3. Soit les donnes ont un system de date qui a mal fonctionné. Pour finir, quelque soit la raison, cette page n’a pas été piratée. L’écriture et l’effacement de cette page ne sont pas le fruit du hasard. C’est tout simplement pour confirmer les rumeurs qui disent que le Président sortant a perdu."

L’APRODEC asbl soutient que les membres du bureau de la CENI sont auteurs, co-auteurs et ou complices d'un délit de tromperie aggravée et d'association des malfaiteurs suite au montage du pseudo piratage de son propre site internet juste avant la publication des résultats partiels des résultats de l’élection présidentielle (la preuve matérielle du pseudo piratage sera présentée à la presse internationale.) Ceci aux fins de justifier la non publication des procès verbaux de dépouillement de bulletins de vote par province par circonscription et par bureau de vote. Selon le Pasteur Ngoy Mulunda, le site de la CENI n'est plus fiable, raison pour laquelle le bureau de la CENI a pris la décision de publier les résultats des élections par voix de presse. Pour preuve, la publication des résultats provisoires de l’élection présidentielle faite hier vendredi 02 novembre –de manière fantaisiste- par monsieur Ngoy Mulunda président de la CENI en dit long sur l’implication de celui-ci dans la manipulation de l’opinion tant nationale qu’internationale ainsi que dans l'organisation de la fraude électorale généralisée en faveur du président sortant Joseph Kabila.

A ce propos, l’APRODEC asbl rejoint parfaitement l’exigence formulée par Madame Mariya NEDELCHEVA Députée européenne et Chef de la mission d’observation de l’Union européenne selon laquelle la CENI devrait rendre publique via son site internet les procès verbaux de dépouillement par province par circonscription électorale et par bureau de vote. Ceci aux fins de permettre à chaque électeur de vérifier que les résultats publiés par CENI correspondent bien à ceux affichés devant les bureaux de vote. Faute de quoi, les résultats publiés par Ngoy Mulunda seraient de nul effet ( http://www.blog4ever.com/blog/fichier-319500-295644-467504.html)







Du reste, l’APRODEC asbl remercie Madame NEDELCHEVA pour le courage politique qui ressort des deux communiqués publiés par sa mission d'observation concernant les très graves et multiples irrégularités relatives à l'organisation des élections en République Démocratique du Congo (notamment la découverte sur toute l’étendue du territoire congolais des bulletins de vote pré-remplis en faveur du président sortant) ainsi que les crimes commis par la garde présidentielle contre la population civile (Cf. Vidéo datant du samedi 26 novembre qui prouve bien que les éléments de la garde présidentielle lesquels sont coiffés d'un béret rouge tirent à bout portant (sans sommation) à l’aide des fusils semi-automatiques sur des civiles non armés qui se rendaient au stade des martyrs http://www.congoone.net/one/index.php?option=com_content&view=article&id=714:un-peuple-aux-mains-nues-face-a-ses-tueurs-trop-cest-trop-&catid=25:actualites&Itemid=27.)





Finalement, l’APRODEC asbl conclut d'une part que l'organisation des élections du 28 novembre 2011 en République Démocratique du Congo ne correspondent nullement aux standards internationaux et d'autre part, se réserve le droit de faire un appel au soulèvement populaire afin de mettre un terme au régime tyrannique (soutenu à bras le corps par les gouvernements belge et français comme en 2006 face à Jean-Pierre Bemba) qui cherche à se maintenir contre la volonté massivement exprimée par les électeurs congolais en faveur du candidat Etienne Tshisekedi wa Mulumba. Ceci conformément aux prescrits de l'article 64 de la Constitution de la République Démocratique du Congo, lequel article stipule que:

<BLOCKQUOTE>
"Tout Congolais a le devoir de faire échec à tout individu ou groupe d'individus qui prend le pouvoir par la force ou qui l'exerce en violation des dispositions de la présente Constitution..."
</BLOCKQUOTE>






Fait à Bruxelles, le 03 décembre 2011.





Pour l’APRODEC asbl,





[Signature]

________________________

M. Benjamin Stanis Kalombo

Président et Administrateur-délégué


[Signature]
____________________
Didier NKINGU
Administrateur chargé des questions juridiques

http://wp.me/p18AQh-s0

https://www.facebook.com/pages/ARTICLE-64/147998011971458ARTICLE 64
‎"Tout Congolais a le devoir de faire échec à tout individu ou groupe d'individus qui prend le pouvoir par la force ou qui l'exerce en violation des dispositions de la présente Constitution..."

HUMAN RIGHT WATCH DENONCE LA VIOLENCE DE LA GARDE REPUBLICAINE ET LA FRAUDE ELECTORALE EN RDC

Posted on 3 décembre 2011by http://dc-kin.net

RD Congo : Les autorités doivent contrôler les forces de sécurité

Les tensions s’aggravent à l’approche de l’annonce des résultats des élections

décembre 2, 2011

• 
  Des soldats de la Garde républicaine ont tiré sur des civils et tué au moins 12 d’entre eux à Kinshasa , République démocratique du Congo, le 26 novembre, dernier jour de la campagne électorale. Dans certains cas, notamment ici à proximité de l’aéroport N’djili, ils ont tiré aveuglément sur la foule et sur les passants.
  
  © 2011 Reuters
  

• 
  Un partisan de l’Union pour la démocratie et le progrès social, l’un des partis d’opposition congolais, est transporté à l’extérieur de l’aéroport N’Djili (Kinshasa) le 26 novembre 2011, après avoir été blessé au tibia droit quand la Garde républicaine a ouvert le feu sur une foule de partisans de l’opposition.
  
  © 2011 Reuters
  

Related Materials:
RD Congo: Les candidats ne devraient pas inciter à la violence


More Coverage:
Page RD Congo
AFP 02.12.11
NouvelObs.com/AP 02.12.11





« Les citoyens congolais qui se sont présentés en grand nombre pour exercer leurs droits démocratiques méritent que leurs votes soient pris en compte. Alors que l’annonce des résultats des élections approche, il est crucial que tous les dirigeants agissent de façon responsable et pacifique, qu’ils soient gagnants ou perdants. »



Anneke Van Woudenberg, chercheuse senior au sein de la division Afrique.





<BLOCKQUOTE>
(Kinshasa, le 2 décembre 2011) – Le gouvernement de la République démocratique du Congo devrait contrôler sans délai ses forces de sécurité, en particulier la Garde républicaine, et empêcher que ne soient pris pour cible des opposants politiques et leurs partisans à la suite des élections présidentielles et législatives du 28 novembre 2011, a déclaré Human Rights Watch aujourd’hui.
</BLOCKQUOTE>
Les violences électorales qui se sont produites entre le 26 et le 28 novembre ont fait au moins 18 morts ainsi que 100 blessés graves parmi les civils, a confirmé Human Rights Watch.

Selon les recherches menées par Human Rights Watch, la majorité des victimes ont été tuées par balles par des soldats de la Garde républicaine à Kinshasa. D’autres civils ont été tués et blessés au cours d’affrontements entre partis politiques rivaux, d’attaques menées par des groupes armés et d’émeutes. L’annonce des résultats prévue le 6 décembre risque de déclencher de nouveaux troubles, a indiqué Human Rights Watch.

« Les tensions sont élevées étant donné les complications logistiques de l’organisation des élections », a déclaré Anneke Van Woudenberg, chercheuse senior pour la division Afrique de Human Rights Watch. « Les forces de sécurité devraient s’attacher à protéger le peuple, au lieu d’alimenter les violences. »

Selon les Principes de base des Nations Unies sur le recours à la force et l’utilisation des armes à feu par les responsables de l’application des lois, les forces de sécurité doivent recourir à des moyens non violents avant de faire usage de la force ou d’armes à feu. Elles ne peuvent recourir à une force meurtrière que si cela est absolument inévitable pour protéger de vies humaines. Les Principes de base disposent que : « Les gouvernements feront en sorte que l’usage arbitraire ou abusif de la force ou des armes à feu par les responsables de l’application des lois soit puni comme une infraction pénale, en application de la législation nationale. »

Les attaques ont été confirmées par sept membres du personnel international et national de Human Rights Watch en RD Congo accrédités en tant qu’observateurs des élections, travaillant avec 17 activistes congolais des droits humains formés comme observateurs des élections et déployés dans tout le pays.

Human Rights Watch a également appelé le gouvernement à prendre de toute urgence des mesures pour mener des enquêtes et exiger des comptes aux individus, notamment aux membres des services de sécurité, qui ont cherché à intimider les électeurs, des témoins de partis politiques et des agents électoraux chargés de la compilation des résultats. Le gouvernement devrait également exiger des comptes aux individus qui ont tenté de commettre des fraudes électorales.

Violences à Kinshasa Le pire incident s’est déroulé le 26 novembre, dernier jour de la campagne électorale. Des partisans du parti d’opposition Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS) s’étaient regroupés à l’aéroport N’djili à Kinshasa afin d’accompagner leur leader, Etienne Tshisekedi, à une manifestation électorale. Juste en face d’eux, des partisans de Joseph Kabila, le président en exercice, attendaient également l’arrivée de leur candidat. La police a tenté de contrôler les tensions entre les deux groupes en tirant des gaz lacrymogènes sur la foule des partisans de l’UDPS. Lorsque le convoi présidentiel est arrivé avec la Garde républicaine pour escorter Kabila jusqu’en ville, quelques soldats ont tiré en l’air tandis que d’autres tiraient directement sur la foule des partisans de l’opposition.

<BLOCKQUOTE>
Au moins 12 personnes – des partisans de l’opposition ainsi que des individus qui se trouvaient sur place – ont été tuées par balles, et 41 autres personnes ont été blessées par balles au cours des violences à l’aéroport et tandis que les véhicules de la Garde républicaine regagnaient le centre ville. Ces événements se sont produits en l’absence de Kabila, qui avait modifié ses plans et atterri dans un autre aéroport. Les soldats ont tiré sans discernement sur des groupes de partisans de l’opposition tout au long du trajet, à proximité d’Arrêt Kingasani, d’Arrêt Pascal, de Marché de Liberté, de Pont Matete et dans la commune de Limeté.
</BLOCKQUOTE>
Quelques témoins ont indiqué que les soldats ont pu être provoqués le long du parcours par des partisans de l’UDPS qui ont lancé des pierres contre la Garde républicaine accompagnant le convoi présidentiel.

Ndelela Aminata, une mère de 5 enfants âgée de 27 ans, a été mortellement blessée par une balle qui aurait été tirée par l’un des soldats de la Garde républicaine près de Petro-Congo dans la commune de Masina, alors qu’elle rentrait chez elle à pied depuis le magasin où elle travaillait. Bukasa Tshimpanga, 22 ans, a été tué lorsque des soldats lui auraient tiré à la tête alors qu’il se trouvait devant le grenier de manioc où il travaillait dans la commune de Kimbaseke, près de l’aéroport.

Des soldats de la Garde républicaine ont également tiré sur une femme enceinte âgée de 21 ans, la blessant alors qu’elle rentrait chez elle à pied du marché près d’Arrêt Pascal dans l’après-midi. « Ils [les soldats] se sont mis à tirer sur tout les gens qui se trouvaient au bord de la route », a-t-elle expliqué à Human Rights Watch. « J’ai essayé de courir, mais les soldats m’ont tiré dans le pied. »

Des dizaines d’autres personnes ont été blessées le 26 novembre lorsque des partisans de partis politiques opposés se sont affrontés dans les rues de Kinshasa, s’attaquant à coups de machette, de pierre et de gourdin.

« Les élections ne sont pas une excuse justifiant que les soldats tirent aveuglément sur les gens », a déclaré Anneke Van Woudenberg. « Les autorités devraient suspendre immédiatement ceux d’entre eux qui se rendent responsables d’effusion évitable de sang et faire en sorte qu’ils rendent compte de leurs actes. »

<BLOCKQUOTE>
Également le 26 novembre, au petit matin, quatre hommes armés qui n’ont pas été identifiés ont attaqué un candidat parlementaire, Dieudonné Lowa Opombo, à son domicile à Kinshasa. Il se présente au sein de l’Union pour la nation congolaise (UNC), la coalition d’opposition dirigée par Vital Kamerhe. Ses agresseurs l’ont attaqué à coups de couteau et de marteau, lui ont injecté une substance inconnue, puis l’ont trainé de force jusqu’à une jeep qui attendait à proximité. Selon Opombo ainsi que d’autres témoins, du bruit provenant d’une maison voisine a peut-être effrayé les assaillants, qui ont abandonné Opombo inconscient dans un égout à peu de distance de son domicile. Il a été hospitalisé avec de graves blessures à la tête, la poitrine et les bras.
</BLOCKQUOTE>
Les violences contre des partisans de l’UDPS ainsi que d’autres personnes se sont poursuivies à Kinshasa le jour du vote, le 28 novembre. Aux environs de 22h, les forces de sécurité ont tiré sur une foule de partisans de l’opposition dans la commune de Matete. Léandre Minga Mikobi, 18 ans, a reçu un tir meurtrier dans la poitrine.

Un garçon de 13 ans a été blessé à l’épaule. L’un des agresseurs est descendu d’une jeep de la police, s’est approché du garçon, a pointé son arme sur sa tête et lui a dit qu’il avait de la chance d’être encore en vie. L’agresseur est ensuite remonté dans la jeep de la police et est parti. Des témoins ont affirmé à Human Rights Watch que les agresseurs étaient des soldats de la Garde républicaine portant des tenues de la police par-dessus leurs uniformes.

Au total, au moins 14 civils ont été tués à Kinshasa au cours de violences liées aux élections les 26 et 28 novembre.

Violences liées à des soupçons de fraudes Dans tout le pays, des soupçons de fraude électorale ont déclenché une colère qui dans un certain nombre de cas a dégénéré en violences. Des personnes s’en sont prises à des lieux de vote, à des agents électoraux, ou bien à d’autres personnes qu’elles jugeaient responsables de fraude. La confusion relative aux listes électorales, qui avaient été distribuées très tard par les agents électoraux et qui ne sont pas parvenues dans de nombreux lieux de vote ou bien étaient incomplètes, a contribué à ces soupçons. Dans de nombreux endroits, des électeurs et même des agents électoraux n’étaient pas sûrs que les gens puissent voter si leur nom n’apparaissait pas sur la liste électorale. L’arrivée tardive des matériels électoraux dans de nombreux lieux de vote a également nourri ces soupçons.

Les policiers stationnés sur les lieux de vote étaient soit en nombre insuffisant pour faire face à la violence, soit restaient là sans rien faire. Dans certains cas, ils ont tiré des coups de feu en l’air, dispersant la foule.

À Kananga, province du Kasaï Occidental, une observatrice nationale des élections congolaises a été passée à tabac par des individus l’accusant de porter des bulletins frauduleux et elle a dû être hospitalisée. Trois hommes ont été attaqués et hospitalisés par la suite, après des incidents similaires dans d’autres centres de vote à Kananga. Également à Kananga, au moins 15 bureaux de vote avec des matériels électoraux à l’intérieur ont été incendiés parce que des électeurs pensaient que les urnes pouvaient avoir été garnies de bulletins pour Kabila.

À Matadi, province du Bas-Congo, des électeurs ont eu des soupçons et ont attaqué un centre de vote et agressé des agents électoraux après qu’un candidat de parti politique ait forcé des témoins du parti politique de l’UDPS à partir. Des électeurs en colère ont frappé le chef du centre de vote, qui a dû être hospitalisé.

Également au Bas-Congo, à Lukula, des habitants ont intercepté un agent électoral qui transportait des bulletins de vote à l’arrière d’une moto. Estimant que celui-ci avait l’intention de commettre une fraude, les habitants l’ont passé à tabac. La police est intervenue et l’a amené à l’hôpital.

Dans un bureau de vote à Bamanya, province de l’Équateur, des assaillants armés s’en sont pris à des électeurs et à des agents électoraux, dans une tentative manifeste pour détruire les résultats.

Dans certains cas où des agents électoraux ou d’autres personnes ont tenté d’empêcher des fraudes manifestes, elles ont été menacées ou attaquées par les coupables de fraude, dont certains étaient des membres des forces de sécurité.

Human Rights Watch a également reçu des informations fiables faisant état d’autres violences liées aux élections dans les provinces du Kasaï Occidental et du Kasaï Oriental, notamment à Mbuji-Mayi, mais de plus amples vérifications sont nécessaires pour déterminer les circonstances exactes de ces incidents.

« Les suspicions de fraude, justifiées ou non, traduisent les inquiétudes croissantes de nombreux électeurs quant à la crédibilité du processus électoral », a ajouté Anneke Van Woudenberg. « Au moment où le comptage des votes se poursuit, il est crucial que la police prenne des mesures supplémentaires pour protéger les autorités chargées des élections et pour arrêter les fraudes. Les actes violents de justice populaire ne sont en aucune façon une solution aux irrégularités électorales. »

Intimidation des électeurs et des témoins de partis politiques Dans certains endroits, il y a eu des tentatives d’intimidation des électeurs pour qu’ils choisissent un candidat plutôt qu’un autre. À Mpati et dans des villages voisins dans le territoire de Masisi, province du Nord-Kivu, des observateurs ont signalé qu’un homme fort local, Erasto Ntibaturama, avait contraint des électeurs à voter pour Kabila ainsi que pour son propre fils, Bahati Ibatunganya, candidat aux élections législatives appartenant au Congrès national pour la défense du peuple (CNDP), ancien groupe rebelle désormais inscrit comme parti politique.

Des observateurs locaux ont indiqué que Ntibaturama avait bloqué à Busumba la livraison des matériels électoraux destinés aux centres de vote de Mpati, Nyange et Kivuye, déclarant qu’il ne le rendrait qu’à condition que les gens acceptent de voter selon ses instructions. Le 30 novembre, les matériels électoraux destinés à Mpati et à Kivuye se trouvaient encore à Busumba. Les matériels destinés à Nyange ont été livrés le 29 novembre, après que Ntibaturama ait reçu des assurances que les électeurs voteraient selon ses instructions.

Dans le village de Bweru, près de Mpati, Ntibaturama a également cherché à intimider les électeurs. Il s’est adressé aux gens le 29 novembre alors que le vote était toujours en cours, en utilisant un téléphone relié à un haut-parleur et leur ordonnant de voter pour Kabila et pour son propre fils. Des témoins ont expliqué à Human Rights Watch qu’un membre des autorités locales accompagné par des soldats sous le commandement d’un autre fils de Ntibaturama, le Lieutenant Colonel Justin Gacheri, ancien rebelle du CNDP, sommait les électeurs de suivre les instructions de Ntibaturama.

Dans d’autres parties du territoire de Masisi, au Nord-Kivu, d’anciens rebelles du CNDP devenus désormais des soldats congolais mais portant des vêtements cte de témoins de partis politiques ou même assurant la sécurité, selon ce qu’ont rapporté de nombreux témoins à Human Rights Watch. Certains électeurs ont assuré à Human Rights Watch qu’ils s’étaient sentis intimidés par leur présence.

Des témoins de partis politiques, en particulier ceux de partis d’opposition, accrédités pour observer le processus électoral, ont également été intimidés dans un certain nombre d’endroits. Des observateurs dans le territoire de Masisi ont indiqué que certains membres partisans des autorités chargées des élections ainsi que de la police avaient empêché des témoins de l’UNC d’entrer dans des bureaux de vote le jour des élections. Des témoins de partis et des observateurs locaux ont également signalé à Human Rights Watch que des soldats, certains en uniforme et d’autres en vêtements civils, avaient tenté d’intimider ou même menacé directement des témoins des partis d’opposition.

Impact des groupes rebelles sur les élections Des groupes rebelles armés ont également causé des problèmes aux électeurs le jour des élections. Près de Faradje, province Orientale, l’Armée de résistance du seigneur (Lord’s Resistance Army, LRA), groupe rebelle ougandais, a attaqué un petit groupe d’électeurs qui se rendaient au bureau de vote. Trois hommes ont été tués, et dix femmes ainsi que trois garçons et jeunes hommes ont été enlevés. L’une des femmes, qui était enceinte de six mois, a été violée et relâchée par la suite. Elle a été amenée à l’hôpital mais a perdu son bébé.

À Lubumbashi, province du Katanga, des attaquants armés ayant des liens connus avec un mouvement séparatiste ont attaqué un lieu de vote dans le quartier de Belair. Une électrice a été tuée lors des échanges de coups de feu entre les assaillants d’une part, et la police et les soldats de la Garde républicaine d’autre part. Deux policiers et sept des assaillants ont également été tués. Plus tôt ce jour-là, un groupe d’assaillants a mis le feu à deux véhicules transportant des matériels électoraux destinés à des centres de vote.

Dans les groupements de Waloayungu et de Waloaluanda du territoire de Walikale, province du Nord-Kivu, des milliers de personnes ont fui dans les jours qui ont précédé les élections la menace d’affrontements entre les groupes armés rebelles Maï Maï Sheka et les Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR), une milice largement composée de Hutus rwandais. Il est difficile de savoir le nombre d’électeurs de cette zone qui ont pu déposer leur bulletin de vote.

À Mutakato, également dans le territoire de Walikale, l’arrivée le jour des élections d’un haut commandant de Maï Maï Sheka, le Commandant Guidon, aurait déclenché la peur et la panique. Des centaines de personnes ont fui le lieu de vote pour se réfugier dans la forêt. Ntabo Ntaberi Sheka, le leader de Maï Maï Sheka, se présente aux élections législatives. Sheka est sous le coup d’un mandat d’arrêt congolais pour crimes contre l’humanité pour des viols de masse commis en août 2010. Le 29 novembre, le Conseil de sécurité de l’ONU a ajouté Sheka sur la liste de sanctions de l’ONU, gelant ses avoirs et imposant une interdiction de voyager au niveau mondial.

« Les citoyens congolais qui se sont présentés en grand nombre pour exercer leurs droits démocratiques méritent que leurs votes soient pris en compte », a conclu Anneke Van Woudenberg. « Alors que l’annonce des résultats des élections approche, il est crucial que tous les dirigeants agissent de façon responsable et pacifique, qu’ils soient gagnants ou perdants. »



https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwp.me%2Fp18AQh-s4&h=1AQGbUuOAAQFmQK3FF9e5nRV1sU_2zjUR8cYruzJFGBANaw

VOICI LE TEXTE DE LA CONFERENCE CONJOINTE DE TOUTE L OPPOSITION/TOUTES TENDANCES CONFONDUES

Posted on 3 décembre 2011by http://dc-kin.net


WP_SLIDESHOW_IMAGES = {
load: 'http://s1.wp.com/wp-content/mu-plugins/slideshow/slideshow-loader.gif?m=1300158512g',
prev: 'http://s1.wp.com/wp-content/mu-plugins/slideshow/prev.png?m=1300158512g',
next: 'http://s0.wp.com/wp-content/mu-plugins/slideshow/next.png?m=1300158512g',
stop: 'http://s0.wp.com/wp-content/mu-plugins/slideshow/stop.png?m=1300158512g',
play: 'http://s2.wp.com/wp-content/mu-plugins/slideshow/play.png?m=1300158512g'
};
WP_SLIDESHOW_LABELS = {
next: 'Suivant',
prev: 'Précédent',
stop: 'Toggle Playback'
};
WP_SLIDESHOW_BLOG_INFO = {
blogId: '16824585',
subDomain: 'fsddc',
userId: '17445214'
};











#gallery-1-slideshow .slideshow-slide img {
max-height: 410px;
/* Emulate max-height in IE 6 */
_height: expres​sion(this.scrollHeight >= 410 ? '410px' : 'auto');
}



jQuery( '.noscript' ).remove();
jQuery( document).ready( function() {
if(typeof SlideShow == 'undefined') return;
var slideShow = new SlideShow( jQuery('#gallery-1-slideshow'), 600, 410, 'fade' );
slideShow.images = [ { 'src': 'http://fsddc.files.wordpress.com/2011/12/doc-diomi-11.jpg', 'id': '1746', 'caption': ''} , { 'src': 'http://fsddc.files.wordpress.com/2011/12/doc-diomi-2.jpg', 'id': '1747', 'caption': ''} , { 'src': 'http://fsddc.files.wordpress.com/2011/12/doc-diomi-3.jpg', 'id': '1748', 'caption': ''} ] ;
slideShow.init();
} );


VOICI LE TEXTE DE CONFERENCE DE PRESSE TENUE AUJOURD HUI A KINSHASA PAR TOUTES LES FORCES POLITIQUES DE L OPPOSITION, TOUTES TENDANCES CONFONDUES (AILE FATIMA+AILE SULTANI+MLC)








http://wp.me/p18AQh-s8

New Conférence Tshitshi



https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DnxaW5Slvge0%26feature%3Dshare&h=cAQHbP0Y5AQHDh1_j7YN5Mx1befTiKpvLNhoEEov4K9zC2A

CONFERENCE DE PRESSE DE TOUTE L OPPOSITION POLITIQUE EN RDC/VIDEO









http://fsddc.wordpress.com/2011/12/04/conference-de-presse-de-toute-l-opposition-politique-en-rdcvideo/

ARTICLE 64
FLASH: LE PROCUREUR GENERAL DE LA REPUBLIQUE MENACE D ARRETER TOUT HOMME POLITIQUE QUI FASSE UNE QUELCONQUE DECLARATION POLITIQUE A PARTIR D AUJOUR D HUI 04/142/2011 - LES DROITS CIVILS ET POLITIQUES REPRIMES EN RDC

• 
  
• 
  
  
  
  
  
• 
  
  
  
  
  
  
  

dimanche 4 décembre 2011
Congo-RDC : Des traversées en masse enregistrées au port de Brazzaville (Police)

BRAZZAVILLE, 3 décembre (Xinhua) — L’attente de la publication des résultats du scrutin présidentiel, le 6 décembre, en République démocratique du Congo suscite la crainte chez de nombreux Congolais qui affluent à Brazzaville en provenance de Kinshasa, a appris Xinhua samedi de source policière.

« Depuis vendredi, une traversée inhabituelle a été constatée au Beach de Brazzaville », a déclaré samedi à Xinhua des gardes frontières sans préciser le nombre de familles enregistrées jusqu’ ici.

Selon la source, ces Congolais "hommes, femmes et enfants" en provenance de la rive gauche du fleuve Congo préfèrent se mettre à l’abri, à l’approche de la publication, mardi prochain, des résultats du scrutin présidentiel.

« Ces personnes disent craindre des violences au regard du climat tendu qui régnerait dans le pays et plus précisément dans la capitale Kinshasa, à quelques heures du verdict », précise la même source.

La République démocratique du Congo dont la capitale (Kinshasa) est très proche de Brazzaville a organisée, le 28 novembre des élections présidentielles couplées aux législatives.

La campagne de cette élection a connue d’intenses moments de violences ayant causés morts d’hommes, tant à Kinshasa que dans les provinces.

Depuis la fin du scrutin, alors que la commission électorale nationale indépendante (Céni) assure le comptage des voix et la compilation des résultats de la présidentielle, la surenchère autour du vainqueur, notamment entre le président sortant (Joseph Kabila) et son challenger (Etienne Tshisekedi) fait craindre d’ éventuels remous dans le pays.

http://www.afriscoop.net/journal/spip.php?breve8288

L'Eglise Catholique a, dans un communiqué remis aux médias, demandé à la CENI de publier les bureaux et les centres d'où elle tire ses résultats afin que cette institution religieuse les compare à ceux qu'elle possède.

C'est un message reçu par téléphone d'un ami qui travaille pour un quotidien paraissant à Kin et qui se rend à la RTNC pour avoir une copie de ce communiqué.

Que signifie cette demande de la CENCO? Qu'il y a des doutes sur la viabilité et la fiabilité des résultats de Ngoy "Munguna".

Élections en RDC : l’Église catholique se désengage du processus de compilation des résultats

http://www.rfi.fr/afrique/20111204-elections-rdc-eglise-catholique-desengage-processus-compilation-resultats

Avant les élections Mgr Fridolin Ambongo Besungu de la Conférence épiscopale justice et paix affirmait que l’Eglise, avec l’aide du centre Carter, donnerait les grandes tendances des résultats. Il disait que c’était la mission de l’Eglise de dire la vérité sur le décompte des bulletins de vote qu’elle centralisait, mais ce dimanche 4 décembre à la mi-journée, le président de la Conférence épiscopale nationale du Congo, Mgr Nicolas Djomo effectue un véritable « rétropédalage», en proclamant que « ce n’est pas le rôle de l’Eglise de donner des résultats ».