Lien du document original: http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/13session/A.HRC.13.64_F.pdf



I. Principaux faits nouveaux survenus dans le domaine des droits de l’homme



1. Au cours de la période considérée, le peuple congolais a souffert de violations des

droits de l’homme généralisées, en rapport avec les conflits armés, surtout dans les

provinces de l’est, sans compter les violations commises pour des raisons d’ordre structurel

et politique sur l’ensemble du territoire. Les militants des droits de l’homme et les

journalistes continuent d’être la cible d’actes d’intimidation et de menaces d’un bout à

l’autre du pays. Les viols et autres violences sexuelles demeurent aussi un sujet de vive

préoccupation.



2. Ces derniers mois, les Forces armées de la République démocratique du Congo

(FARDC) et la Police nationale congolaise (PNC) ont commis de nombreuses violations

des droits de l’homme et se sont livrées notamment à des exécutions arbitraires, à des viols,

à des arrestations et détentions arbitraires, à des actes de torture, à des traitements cruels,

inhumains ou dégradants de civils, au travail forcé, au pillage et à l’exploitation illégale des

ressources naturelles. Les violations perpétrées par les FARDC dans le cadre de l’opération

Kimia II sont particulièrement préoccupantes. Ainsi, à l’occasion d’une mission d’enquête à

Nyabiondo, sur le territoire de Masisi, dans le Nord-Kivu, le Bureau conjoint des Nations

Unies pour les droits de l’homme en République démocratique du Congo (dénommé

ci-après le «Bureau conjoint») a pu confirmer qu’entre mai et septembre 2009 les FARDC

qui avaient participé à l’opération Kimia II avaient tué au moins 62 personnes et que

8 autres avaient disparu de plusieurs villages des alentours de Nyabiondo. Selon des

témoignages dignes de foi, le nombre de morts pourrait être beaucoup plus élevé encore.

On possédait des preuves sur des cas de viols, de travail forcé généralisé, d’extorsion et

d’arrestations arbitraires dont les FARDC étaient responsables en plus de ces assassinats.

Suite aux conclusions préliminaires de cette enquête, le 1er novembre 2009, l’Organisation

des Nations Unies a suspendu son soutien logistique et opérationnel à l’unité des forces

armées congolaises qui aurait été impliquée dans les massacres.



3. Des groupes armés, comme les Forces démocratiques de libération du Rwanda

(FDLR) et l’Armée de résistance du Seigneur (LRA), qui opèrent dans l’est du pays, ont

perpétré de graves violations des droits de l’homme contre la population locale au cours des

derniers mois, dont des massacres, des viols massifs, le recrutement forcé dans des groupes

armés et le pillage. La LRA continue de commettre des violations et notamment de se livrer

à l’exécution de civils3, à des enlèvements et à des violences sexuelles contre la population

civile des districts du Haut et du Bas-Uélé dans la province orientale.



II. Mesures prises et réaction aux recommandations

• Arrestations et détentions arbitraires ou illégales
  

Recommandations existantes



4. Le Gouvernement devrait limiter au strict minimum le nombre de forces et de

services de sécurité dotés de pouvoirs d’arrestation, de détention et d’enquête et veiller à ce

que la police reste la principale institution responsable du maintien de l’ordre. De plus, il

devrait prendre des mesures pour garantir que toute personne arrêtée soit enregistrée formellement et conduite devant un juge et assurer son droit à recevoir l’assistance d’un avocat de son choix, à être examinée par un médecin et à contacter sa famille ou les personnes de son choix. En outre, le Bureau conjoint devrait avoir accès sans entraves à toutes les prisons et à tous les centres de détention conformément au mandat confié à la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) et à la directive présidentielle datée du 5 juillet 2005. Enfin, le Gouvernement devrait enquêter de manière approfondie sur tous les cas de détention arbitraire signalés,

engager des poursuites contre les responsables et indemniser pleinement les victimes



Mesures prises par le Gouvernement et situation actuelle



5. D’après les renseignements reçus, le Gouvernement n’a pas pris de mesures

particulières pour mettre les recommandations ci-dessus en oeuvre. À l’heure où le présent

rapport était établi, plusieurs branches du pouvoir exécutif, les forces de sécurité et les

autorités judiciaires continuaient de procéder à des arrestations et détentions arbitraires et

illégales dans le pays. Des individus ont aussi été arrêtés pour des raisons sans aucun

rapport avec le droit pénal. Des travailleurs des droits de l’homme découvrent

régulièrement en détention des personnes qui y ont été placées pour non-remboursement de

dettes ou conflit foncier. Le Bureau conjoint a aussi constaté que la PNC avait tendance à

arrêter des membres de la famille ou des proches de personnes soupçonnées d’actes

criminels lorsqu’elle ne pouvait pas localiser l’intéressé, sans les inculper ni posséder de

preuves que ces individus étaient impliqués dans les faits en cause. Des agents du service

de renseignements de l’État (Agence nationale de renseignements − ANR) arrêtent eux

aussi souvent des personnes accusées d’infractions de droit commun qui n’ont rien à voir

avec la sûreté de l’État. Enfin, des éléments des forces de sécurité, de l’ANR notamment,

ont aussi été impliqués dans des atteintes aux droits de l’homme motivées par des raisons

d’ordre politique et ciblant des opposants politiques, des journalistes et des défenseurs des

droits de l’homme.



6. Après leur arrestation, les personnes placées en détention se voient régulièrement

refuser les garanties que leur reconnaît le droit congolais. En particulier, elles ne sont

généralement pas enregistrées en bonne et due forme et par conséquent les dossiers sont

souvent incomplets ou ne sont pas mis à jour. Rares sont les détenus déférés devant un juge

dans les quarante-huit heures qui suivent leur arrestation comme le prévoit la Constitution,

d’où la multiplication d’«hébergés», c’est-à-dire de détenus qui n’ont pas été inculpés

officiellement. De plus, très rares sont les cas renvoyés devant le procureur public ou

militaire et de nombreux détenus sont libérés après avoir versé une amende dont il n’est pas

fait officiellement état dans le dossier.



Mesures prises par le Bureau conjoint



7. Le Bureau conjoint a pris des mesures contre les arrestations et détentions arbitraires

ou illégales pour essayer d’inciter le Gouvernement à assurer aux détenus la protection à

laquelle ils sont en droit de prétendre aux termes du droit congolais et du droit international

des droits de l’homme. Pendant la période considérée, du personnel du Bureau conjoint a

visité de nombreuses cellules de détention et prisons dans le pays, dans plusieurs cas

accompagné de procureurs nationaux, afin de vérifier la légalité des détentions, et a obtenu

la libération de dizaines de personnes qui avaient été placées illégalement en détention.

Après que le Bureau conjoint eut demandé aux autorités judiciaires et policières de notifier

à tous les détenus leurs droits et les chefs d’inculpation qui pesaient contre eux,

le Procureur général a exigé de tous les personnels qui procédaient à des placements en

détention qu’ils informent les intéressés des chefs d’inculpation retenus contre eux. Cela

dit, cette consigne est rarement suivie dans la pratique. De même, pendant la période

considérée, le Bureau conjoint a organisé plusieurs ateliers et activités de sensibilisation à

l’intention des forces de sécurité congolaises pour les inciter à mieux respecter les droits de

l’homme. Il faudrait rappeler que le Bureau conjoint et d’autres acteurs des droits de

l’homme n’ont toujours pas accès à un certain nombre de lieux de détention, dont le camp

militaire de Tshatshi, l’état-major du renseignement militaire à Kinshasa et la plupart des

centres de détention de l’ANR du pays, en dépit des instructions données en juillet 2005

aux autorités compétentes par le Président de la République démocratique du Congo.



Obstacles à l’application des recommandations existantes



8. Les arrestations et détentions arbitraires et illégales répondent souvent à des

préoccupations d’ordre lucratif. La plupart du temps, ces affaires ne parviennent pas

jusqu’à l’appareil judiciaire et aboutissent à un marchandage, se soldant par un arrangement

avec l’agent qui a procédé à l’arrestation et qui contraint la victime ou sa famille à lui

verser un pot-de-vin en échange de sa liberté. Par crainte de représailles ou d’une nouvelle arrestation, peu de personnes portent ensuite plainte après avoir été libérées. D’autres détentions illégales sont motivées par des raisons d’ordre politique. Ces deux types de problèmes sont exacerbés par le dysfonctionnement du système de justice pénale.



B. Conditions carcérales, torture et mauvais traitements en détention



Recommandations existantes



9. Il faudrait prendre immédiatement des mesures pour réduire la surpopulation carcérale, remédier aux conditions de détention inhumaines et améliorer la sécurité dans tous les établissements. Par ailleurs, il faudrait adopter des mesures législatives pour appliquer la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants. Il faudrait prendre des mesures efficaces pour prévenir tout acte de torture ou de maltraitance. Des enquêtes rapides, impartiales et approfondies sur les actes de torture et les mauvais traitements signalés devraient être entreprises et les auteurs de tels actes condamnés en bonne et due forme et obligés d’indemniser leurs victimes. De plus, le Gouvernement devrait prendre des mesures efficaces pour veiller à ce que toutes les personnes qui signalent des actes de torture ou des mauvais traitements soient protégées contre les menaces ou les actes d’intimidation.



Mesures prises par le Gouvernement et situation actuelle



10. Pendant la période considérée, le Gouvernement n’a guère fait de progrès dans l’élaboration d’une politique de nature à rendre les prisons plus autosuffisantes. Le nouveau Plan stratégique de réforme des prisons mis au point par le Ministère de la justice avec le soutien de la Division de l’état de droit de la MONUC est à l’examen. La majorité des prisons se caractérisent par leur délabrement, l’état d’inanition des détenus et l’incidence des maladies. Cet état de choses revient à infliger un traitement cruel, inhumain ou dégradant aux détenus et ne répond pas aux normes internationales élémentaires qui veulent que toute personne privée de liberté soit traitée avec humanité et avec le respect de la dignité inhérente à la personne humaine8. Des conditions de détention désastreuses entraînent un taux de mortalité extrêmement élevé dans la population carcérale. Quarante quatre personnes seraient décédées en détention au Centre pénitentiaire et de rééducation de Kinshasa (CPRK) entre janvier et août 2009, essentiellement faute de nourriture et de médicaments.



11. La surpopulation, qui s’explique surtout par un recours abusif à la détention provisoire, demeure un problème majeur dans les prisons du pays. Les condamnés et les prévenus, les adultes et les mineurs sont souvent détenus dans les mêmes quartiers. Les autorités ont cependant pris quelques mesures pour réduire la surpopulation. Ainsi, au CPRK, elles ont libéré, pour bonne conduite, des détenus qui avaient exécuté au moins un quart de leur peine. Il reste que l’on peut être préoccupé par le fait que des auteurs de viol,

de violences sexuelles et d’autres atteintes aux droits de l’homme ont eux aussi bénéficié de cette mesure. Vu les protestations suscitées par l’élargissement d’auteurs de violences sexuelles, le Ministre de la justice a annoncé, en octobre 2009, qu’un projet de loi dont le but était d’exclure les auteurs de sévices sexuels du bénéfice d’une libération conditionnelle était en cours de rédaction.

12. En raison de l’insécurité, d’une infrastructure délabrée, de la corruption et de la lenteur des procédures judiciaires, des prévenus et des condamnés, dont des criminels très connus, s’évadent régulièrement de prison. Entre mars et novembre 2009, 135 détenus se sont enfuis de la prison de Mahagi, dans le district d’Ituri, dans la province orientale. La fréquence des évasions des prisons congolaises mine sérieusement la lutte contre l’impunité. Dans certains cas, des mesures sont prises contre l’encadrement accusé de les

avoir facilitées: le directeur de la prison de Mahagi a été arrêté le 3 juillet 2009 et le commissaire de police adjoint du poste de police de Gwoknyeri (à 27 kilomètres de Mahagi) a été arrêté le 10 juin 2009.



13. Le Parlement n’a toujours pas adopté de loi érigeant la torture en infraction et les

personnes placées en détention provisoire sont encore souvent soumises à la torture et à d’autres formes de traitements cruels, inhumains et dégradants par la PNC, l’ANL et les FARDC. Les mauvais traitements se produisent à différents stades de la détention − au moment de l’arrestation, pendant l’interrogatoire et pendant la détention provisoire − et entraînent souvent la mort ou des lésions graves. Le 16 juin 2009 par exemple, un détenu est décédé dans une prison du groupement de Bena Mpiana, sur le territoire de Ngandajika, dans le Kasaï oriental, après avoir été arrêté et frappé par des agents de la PNC parce qu’il portait «illégalement» des chaussures de «policier». Pendant la période considérée, quelques rares enquêtes et procès ont eu lieu suite à des actes de torture et des mauvais traitements signalés. Le Gouvernement n’a rien fait pour veiller à ce que les personnes qui dénonçaient des actes de torture et des mauvais traitements soient toutes protégées contre les menaces et les actes d’intimidation.

Mesures prises par le Bureau conjoint



14. Pendant la période considérée, du personnel du Bureau conjoint a continué de visiter fréquemment des prisons aux quatre coins du pays, y compris en compagnie du Ministre des droits de l’homme de certaines provinces, et a réuni des informations sur les cellules délabrées, l’absence de nourriture et de soins médicaux, la corruption et le manque de qualifications du personnel pénitentiaire. S’agissant de l’insécurité alimentaire, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) intervient lorsque 30 % de la population d’un centre de détention souffre de malnutrition. Il fournit suffisamment de nourriture pour surmonter le problème dans huit centres, d’où une baisse des décès par malnutrition en détention. Cela dit, le Bureau conjoint craint que l’assistance du CICR n’ait incité le Gouvernement qui faisait déjà très peu à en faire encore moins. Le Bureau conjoint a poursuivi ses activités de sensibilisation et a continué de promouvoir l’adoption d’une loi criminalisant la torture. À l’occasion de la célébration de la Journée internationale des

Nations Unies pour le soutien aux victimes de la torture le 26 juin 2009, il a organisé un certain nombre d’activités. De plus, en partenariat avec Avocats sans frontières (AsF), il facilite la mise en oeuvre de décisions prises par le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture. En octobre 2009, en coopération avec le Ministère de la justice et les autorités judiciaires, il a organisé un atelier sur l’appareil judiciaire et le problème de la torture et de la mort en prison. À cet atelier, les participants ont demandé au Procureur général de la République près la Cour suprême de rédiger une directive à l’intention des procureurs sur la nécessité d’enquêter effectivement sur les cas de torture et de décès en prison. Cette directive est actuellement en cours de rédaction avec l’assistance du Bureau conjoint. Celui-ci continue activement de plaider pour une autosuffisance accrue des prisons.

Obstacles à l’application des recommandations existantes



15. Dans sa majeure partie, le personnel pénitentiaire ne fait pas l’objet de recrutement systématique, ne suit pas de formation et n’est pas rémunéré. Qui plus est, le Gouvernement ne prévoit pas un financement suffisant pour les prisons et centres de détention. Il semble peu disposé à remédier à la situation des prisons et à engager les réformes nécessaires, de crainte de bouleverser les circuits de corruption qui se sont mis en place autour de la «privatisation» de la fonction pénitentiaire. La création d’exploitations agricoles pénitentiaires destinées à garantir l’approvisionnement alimentaire et la fourniture de médicaments de base pour prévenir les épidémies sont des mesures nécessaires, mais la «privatisation» de la fonction d’État a gêné ces quelques efforts. En ce qui concerne l’application de la Convention contre la torture, l’adoption des textes de loi nécessaires a connu des retards, dus principalement à l’actuel arriéré législatif. Le fait que les autorités n’engagent pas de poursuites contre les auteurs d’actes de torture est un exemple de plus de l’impunité chronique qui continue de sévir dans le pays. Des années de gouvernance au mieux indifférente et au pire menaçante font que les victimes congolaises de violations des droits de l’homme commises par des agents de l’État ont culturellement la conviction qu’il serait vain de se plaindre parce qu’elles auraient à faire face soit à de l’inaction, soit à des représailles.



C. Violences sexuelles et impunité



Recommandations existantes



16. Il faudrait abolir toutes les dispositions du droit congolais de caractère discriminatoire à l’égard des femmes. La réforme globale du Code de la famille et l’adoption de la loi relative à l’égalité entre les sexes, mettant en oeuvre l’article 14 de la Constitution, devraient constituer deux mesures législatives phares. Pour ce qui est des violences sexuelles, les institutions publiques devraient dénoncer publiquement et sans ambiguïté toutes les formes de violence à l’égard des femmes, y compris les violences conjugales, le viol conjugal et le harcèlement sexuel. Ces dénonciations ne devraient pas être tempérées par des allusions à la coutume, à la tradition ou à des considérations d’ordre religieux pour justifier ou excuser ce type de violence. Le Gouvernement devrait veiller à ce que les personnels des forces de sécurité de l’État connaissent et respectent la loi relative aux violences sexuelles et à ce que le système judiciaire permette de traduire les auteurs de violations en justice sans retard ni partialité. De plus, il devrait mettre en place et promouvoir un mécanisme efficace chargé de recevoir les plaintes pour violence sexuelle, y compris au sein du système pénitentiaire, d’enquêter sur ces plaintes et de fournir aux victimes des soins psychologiques et médicaux. Enfin, il devrait verser des dommages et intérêts à toutes les victimes de violences sexuelles commises par des agents de l’État et ouvrir un fonds à cet effet dans le budget national.



Mesures prises par le Gouvernement et situation actuelle



17. Le nombre de cas de violences sexuelles enregistrés par le Bureau conjoint est

demeuré extrêmement élevé pendant la période à l’examen. Ces cas ne sont pas limités aux

zones de conflit armé mais se produisent partout dans le pays. Faute de sécurité et par

manque de séparation entre les détenus, les femmes placées en détention courent des

risques particuliers de violences sexuelles. À titre d’exemple, dans la nuit du 20 au 21 juin

2009, alors qu’il se produisait une tentative d’évasion à la prison de Goma, 23 femmes ont

été violées par des codétenus. La plupart des viols sont certes commis par des éléments de

groupes armés et des FARDC et de la PNC, mais le Bureau conjoint a recueilli des

informations sur un nombre impressionnant et croissant de faits commis par des civils.

18. Des initiatives prometteuses prises par le Gouvernement contre les violences

sexuelles, comme les lois relatives aux violences sexuelles adoptées le 20 juillet 2006, qui

ont considérablement amélioré le Code pénal et le Code de procédure pénale congolais,

n’ont pas produit les changements escomptés. Si les auteurs de viol sont jugés et reconnus

coupables, ils sont rarement condamnés à des peines allant jusqu’à cinq ans de prison et

l’État a rarement versé des dommages et intérêts aux victimes quand bien même ordre lui

est régulièrement donné de le faire. En juin 2009, le tribunal de grande instance de Mbuji

Mayi a statué dans 11 affaires de viol, mais a rendu une seule peine de prison supérieure à

cinq ans. Les autres peines allaient de trois à vingt-quatre mois. Même si les victimes se

voient accorder des dommages et intérêts pour des exactions commises par des agents de

l’État, le Gouvernement ne s’acquitte pas de la somme qu’il est tenu de verser à titre de

dommages et intérêts.



19. Le 25 novembre 2009, le Gouvernement a fait un pas en avant en lançant sa stratégie

nationale de lutte contre les violences sexuelles qui sera mise en application avec le soutien

du système des Nations Unies dans le pays. Il a mis au point une stratégie qui vise à

prévenir, corriger et atténuer les effets des violences sexuelles dans les zones de conflit et

reprend la stratégie globale de lutte contre les violences sexuelles en République

démocratique du Congo. Le Ministère du genre, de la famille et de l’enfant élabore aussi

actuellement des textes tendant à réformer le Code de la famille et à mettre en oeuvre la

disposition constitutionnelle relative à l’égalité des sexes.



20. Le 5 juillet 2009, le Président a déclaré une politique de tolérance zéro à l’égard des

auteurs de violations des droits de l’homme, des violeurs en particulier, au sein des forces

de sécurité congolaises. Le 31 juillet 2009, par exemple, la cour militaire du Kasaï oriental

a confirmé en appel la condamnation d’un inspecteur du bureau du procureur militaire de

Lodja, du district de Sankuru, dans le Kasaï oriental, pour le viol d’une mineure en

décembre 2007. L’intéressé à été condamné à vingt ans de servitude pénale et à une amende

de 100 000 francs congolais. Malgré quelques résultats positifs enregistrés en ce qui

concerne le procès et la condamnation de simples soldats et d’agents de police subalternes,

la plupart du temps, les crimes sexuels demeurent impunis. Les autorités congolaises n’ont

guère progressé dans l’arrestation et la poursuite des éléments des FARDC, en particulier

des officiers supérieurs, sur lesquels pèsent des soupçons. Au moment de la visite du

Conseil de sécurité en République démocratique du Congo en mai 2009, une liste de cinq officiers supérieurs accusés de viol a été remise aux autorités, dont le Président de la République démocratique du Congo. Malgré cette sensibilisation au plus haut niveau de l’État, peu de progrès ont été réalisés au cours des six mois qui ont suivi. Bien que deux de ces cinq officiers aient été placés en détention, aucun chef d’inculpation n’a été porté contre eux.



21. Des membres de groupes armés non intégrés continuent aussi de violer. Le 3 juin

2009, 5 miliciens Maï Maï qui avaient violé 135 femmes en juillet 2007 à Lieke Lesole, sur

le territoire d’Opala, dans la province orientale, ont été reconnus coupables de crimes

contre l’humanité, y compris de viol avec violence, et condamnés par le tribunal militaire

de Kisangani à des peines allant de trente ans de prison à la servitude pénale à perpétuité.

Les miliciens ont été aussi condamnés in solidum avec l’État à verser 2 500 dollars des

États-Unis de dommages et intérêts à chacune des victimes de coups et blessures et 10 000 dollars de dommages et intérêts à chacune des victimes de viol. Le jugement de Lieke Lesole marque un jalon dans l’histoire des réparations accordées à des victimes, mais malheureusement aucune somme n’a encore été versée.



Mesures prises par le Bureau conjoint



22. Le Bureau conjoint a poursuivi ses activités de renforcement des capacités et d’autonomisation dans la lutte contre les violences sexuelles. Dans le cadre du plan national contre les violences sexuelles, il est chargé de coordonner cette composante de la lutte contre l’impunité. Le programme du Bureau conjoint vise à saper l’impunité dont bénéficient les auteurs de violences sexuelles en apportant une assistance juridique aux victimes au moyen de permanences d’aide juridictionnelle mises en place dans plusieurs

provinces. Pour compléter ce programme, le Bureau conjoint fournit un soutien en termes d’allocations de mission aux procureurs militaires pour faciliter les enquêtes; il assure le transport jusqu’aux tribunaux du personnel judiciaire, des victimes et de leurs conseillers, il réunit des informations et intervient pour améliorer la situation. Il a aussi organisé des sessions de formation avec des acteurs étatiques et non étatiques. Par ailleurs, il a suivi de près et signalé des cas de violences sexuelles et fait le nécessaire pour que les responsables, en particulier les éléments des forces de sécurité, soient poursuivis, et a offert son aide au procureur militaire aux fins de l’enquête qu’il a fallu engager pour traduire en justice des officiers supérieurs. Dernièrement, il a mis au point un programme national d’accès à la justice pour les victimes de violences sexuelles avec le concours de plusieurs bailleurs de fonds. Une initiative pilote de défense des droits des victimes de violences sexuelles, y compris moyennant l’évaluation des mécanismes existants de recours et de réparation à la disposition des victimes, est aussi en cours d’élaboration.

Obstacles à l’application des recommandations existantes



23. L’impunité des auteurs de crimes de violences sexuelles est chronique. Les personnes haut placées sont rarement poursuivies et, même si elles le sont, le secteur de la

justice manque si cruellement de crédits et de personnel que les procédures judiciaires sont

nécessairement lentes. Il arrive souvent que des personnalités − et en fait tout accusé qui en

a les moyens − monnaient leur sortie de prison. Qui plus est, des auteurs de violations

présumées «s’évadent» régulièrement de prison. D’autres facteurs font obstacle à

l’amélioration du sort des victimes, comme l’influence de coutumes locales et la crainte de

la victime d’être rejetée par sa famille et sa communauté. L’État ne s’attaque pas

véritablement aux racines sexospécifiques des violences sexuelles, à savoir l’infériorité

sociale, économique et politique des femmes dans la société congolaise. Les victimes

rencontrent aussi d’énormes difficultés pour accéder à la justice à cause des frais de justice

élevés, des règlements à l’amiable, des pressions et des menaces qui s’exercent sur elles et

de l’ignorance de la loi parmi les policiers des zones rurales. Tous ces facteurs contribuent

au climat d’impunité dont bénéficient les crimes commis à l’encontre des femmes.



D. Violation des droits économiques et sociaux et exploitation illégale

des ressources naturelles



Recommandations existantes



24. Dans le domaine des droits économiques et sociaux, il faudrait prendre des mesures

globales suffisantes pour remédier à l’exploitation illicite des ressources naturelles dans le

pays. Le Gouvernement devrait accroître la transparence de la collecte des ressources de

l’État, en particulier en procédant à la cartographie des recettes provenant d’acteurs qui

exploitent des zones riches en minerais, dans la ligne de l’Initiative de transparence des

industries extractives, et en distribuant les recettes conformément au devoir qui est le sien

de tirer le meilleur usage de ses ressources en vue de la réalisation progressive des droits de l’homme. Le Gouvernement est effectivement tenu d’utiliser ses recettes pour garantir le

libre accès de tous les enfants à l’enseignement primaire, assurer l’accès à des soins de santé de base à un coût abordable et veiller à ce que les centres de santé et les hôpitaux disposent de ressources humaines, médicales et financières. À sa quarante-troisième session, en novembre 2009, le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a examiné le rapport de la République démocratique du Congo et rappelé entre autres la nécessité pour l’État partie de promouvoir la bonne gouvernance et de combattre la corruption ainsi que de prendre toutes les mesures appropriées pour faire en sorte que ses ressources naturelles ne soient pas soumises à l’exploitation illégale et à la mauvaise gestion.



Mesures prises par le Gouvernement et situation actuelle



25. Les autorités centrales et locales n’assurent pas l’exercice des droits économiques et sociaux et les efforts consentis jusqu’ici pour améliorer la situation ne répondent pas aux besoins. Le fait que le Gouvernement ne recueille ni ne distribue suffisamment de ressources continue de causer des violations des droits de l’homme d’ordre structurel et est source de corruption à travers le pays, dans la mesure où des fonctionnaires qui ne sont pas payés ou sont sous-payés extorquent de l’argent à la population dans l’exercice de leurs fonctions. Bien que le Gouvernement affirme respecter l’Initiative de transparence des industries extractives, dans la pratique la transparence n’est qu’illusion. Les sociétés privées comme les établissements publics révèlent rarement les profits réalisés et les autorités ne tiennent pas les acteurs étatiques ou non étatiques responsables du rôle qui est le leur dans l’exploitation illégale des ressources naturelles. Ce secteur déréglementé est aussi le premier à recruter et exploiter la main-d’oeuvre du pays. Les employés des services sociaux censés protéger le droit du travail, comme les inspecteurs du travail, sacrifient souvent les droits des travailleurs au profit de leur propre intérêt, empochant l’argent qui leur permettra de survivre. Par ailleurs, des sociétés privées ont procédé à des licenciements massifs au mépris total des règles et procédures en vigueur.



26. La République démocratique du Congo est souvent citée en tant qu’exemple du

«paradoxe des richesses». Alors que le pays regorge de ressources naturelles (il recèle par

exemple 80 % des ressources mondiales de coltan et 10 % de celles de cuivre), la

population vit dans une extrême pauvreté (80 % de la population congolaise vit avec moins

de 0,20 dollar des États-Unis par jour)11. Dans les provinces d’où sont extraites des

ressources minières, on a continué de signaler des problèmes de sécurité et des violations

des droits de l’homme en rapport avec l’extraction des ressources. Des affrontements entre

groupes rebelles et forces gouvernementales pour gagner le contrôle de sites miniers sont fréquents. En août 2009, les FDLR et les Maï Maï Shikito ont attaqué une mine placée sous la protection des forces gouvernementales à Omata, sur le territoire de Walikale, dans le Nord-Kivu, entraînant des pillages et faisant plusieurs morts et blessés parmi la population civile. De plus, les forces de sécurité gouvernementales et les forces armées irrégulières continuent de commettre des actes de violence sexuelle et de soumettre des mineurs artisanaux et d’autres civils qui vivent dans la région au travail forcé, à des impôts illégaux et à des extorsions de fonds.



27. S’agissant du droit à l’éducation, bien que l’article 43 de la Constitution prévoie un enseignement primaire public gratuit et obligatoire, les parents sont censés apporter leur cotisation au salaire des enseignants faute d’un financement suffisant de la part de l’État. L’accès à la nourriture et aux soins de santé est aussi loin de répondre aux normes minimales. Le système public de soins de santé est à peine fonctionnel et le Gouvernement est dans l’incapacité de réagir à des maladies qui accablent la population et qu’il serait pourtant possible de traiter. Comme le système des soins de santé perçoit une redevance de la part des usagers, la population la plus démunie n’y a pas accès. De ce fait, le pays enregistre des taux de mortalité maternelle et infantile parmi les plus élevés du monde.

Dans l’est du pays, le pillage systématique des centres de santé et l’obstruction arbitraire des convois humanitaires censés réapprovisionner des établissements en fournitures médicales ont aggravé la situation; par ailleurs, il est indispensable d’accroître les capacités médicales parce que de nombreux travailleurs médicaux congolais ont été contraints de fuir. Des taux de malnutrition élevés parmi les femmes, les enfants et les personnes déplacées ont rendu ces groupes de population plus vulnérables encore aux maladies infectieuses. Le sort des personnes déplacées est particulièrement préoccupant à cause de l’ampleur du problème. Ces personnes, qui ont perdu leur toit, vivent dans la misère absolue sans accès à une nourriture suffisante, ni eau potable, ni soins de santé, ni éducation pour leurs enfants.

Mesures prises par le Bureau conjoint



28. Le Bureau conjoint insiste de plus en plus sur le rapport entre l’exploitation illégale des ressources naturelles et la faible part de recettes publiques attribuée à la réalisation des droits économiques et sociaux. Il plaide pour que le Gouvernement redouble d’efforts en vue d’assurer l’exercice par tous les Congolais de leurs droits économiques et sociaux. En outre, il effectue des missions d’enquête afin de mieux comprendre les obstacles à la réglementation et à la politique relatives à l’exploitation des ressources naturelles. Il suit et évalue les progrès accomplis dans le domaine des droits économiques et sociaux. Il s’emploie à faire mieux connaître des parties prenantes l’article 2 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, qui pourrait servir à lutter contre l’exploitation illégale des ressources naturelles dans le but de réaliser progressivement tous les droits de l’homme.

Obstacles à l’application des recommandations existantes



29. De nombreux ministères dotés de responsabilités en matière de supervision et de collecte des recettes provenant du secteur des ressources naturelles manquent de personnel, de crédits et de capacités techniques pour s’acquitter de leurs fonctions, ce qui est source de corruption. Le Gouvernement perçoit bien moins en impôts et redevances qu’il le devrait de la part du secteur minier à cause de la corruption pratiquée à tous les niveaux. Or l’impunité est de mise pour quiconque s’adonne à la corruption parce que, la plupart du temps, elle se pratique avec l’aval ou sous les ordres du supérieur hiérarchique. Ces fonctionnaires interviennent dans l’appareil judiciaire pour bloquer les enquêtes et les poursuites dans les affaires d’exploitation illégale, de corruption et autres crimes en lien avec le secteur des ressources naturelles.