congodiaspora
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Smartphone Xiaomi 14 – 512 Go- 6,36″ 5G Double SIM à 599€
599 €
Voir le deal

GUERRES AU CONGO; "BY ALL NECESSARY MEANS"

2 participants

Aller en bas

GUERRES AU CONGO; "BY ALL NECESSARY MEANS" Empty GUERRES AU CONGO; "BY ALL NECESSARY MEANS"

Message  GHOST 23/2/2013, 4:19 pm

INTRO

Nous avons toujours eu l´intention..d´intervenir sur la page "technologie" Like a Star @ heaven avec des réflexions sur la technologie militaire.
Ce posting sur les guerres au Congo est une..sorte d´introduction.

Med alla nödvändiga medel

Lors d´une recente visite á la bibliothèque de l´École Superieure de la Défense (Försvarshögskolan) de Stockholm, nous sommes tombé par hasard sur un ouvrage d´un général des Brigades suèdois qui avait été en mission pour le compte de la MONUC entre 2003 et 2005 en Ituri et au Kivu Like a Star @ heaven
Le titre de l´ouvrage en suédois: "Med alla nödvändiva medel" Brigadgeneral Jan - Gunna Isberg erfrarenhter från tjänstgöring i Kongo 2003-2005"

DOMMAGE Razz Razz

L ouvrage a été publié en suèdois..car destiné avant tout á la bibliothèque de l´école de la défense..et visant á la formation des officiers de l´armée suèdoise..
Nous n´allons pas "traduire" le livre..mais avant tout tirer des extraits qui peuvent-être utile sur le plan de défense..ou de la technologie de la défense Like a Star @ heaven
GHOST
GHOST


Revenir en haut Aller en bas

GUERRES AU CONGO; "BY ALL NECESSARY MEANS" Empty Re: GUERRES AU CONGO; "BY ALL NECESSARY MEANS"

Message  henrija1 23/2/2013, 9:01 pm


Vous auriez pu au moins nous traduire seulement le Titre de l'ouvrage que vous venez de mentionner. Ce n'est pas difficile, n'est-ce pas? JE SUIS SÛR QUE C'EST DANS VOS CORDES.

henrija1


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum