congodiaspora
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -29%
Balai laveur avec seau Vileda Spin & Clean
Voir le deal
25 €

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Satya le 4/4/2009, 4:01 am

J'ai honte Embarassed je ne sais pas dire grand chose en tshiluba, a peine quelques mots....alors si vous etes comme moi rejoingnez moi et pour ceux qui sont des pro' du tshiluba merci de nous apprendre !

Bon je vais commencer par le classique :


BONJOUR = BETUABU
COMMENT CA VA se dit MALUKAYI ou bien BISHI ?
CA VA BIEN se dit MALUBIMPA ou bien BISHILUABO ?


(désolé pour les fautes d'orthographe)
Satya
Satya


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Mbuyi le 4/4/2009, 3:47 pm

Satya a écrit:J'ai honte Embarassed je ne sais pas dire grand chose en tshiluba, a peine quelques mots....alors si vous etes comme moi rejoingnez moi et pour ceux qui sont des pro' du tshiluba merci de nous apprendre !

Bon je vais commencer par le classique :


BONJOUR = BETUABU
COMMENT CA VA se dit MALUKAYI ou bien BISHI ?
CA VA BIEN se dit MALUBIMPA ou bien BISHILUABO ?


(désolé pour les fautes d'orthographe)

Satya,je te réjoins dans cette démarche et je te dédie cette chanson de tshala mwana pour le week-end:http://www.imeen.com/joop2472/music/R2qctDCm/tshala-mwana-O2-dinangawma. Very Happy Very Happy .....Malheureusement mon lien ne marche pas Embarassed Embarassed, je suis désolé mais bon week-end quand même!!!!! Very Happy

Mbuyi


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Satya le 5/4/2009, 1:45 am

Mbuyi a écrit:
Satya a écrit:J'ai honte Embarassed je ne sais pas dire grand chose en tshiluba, a peine quelques mots....alors si vous etes comme moi rejoingnez moi et pour ceux qui sont des pro' du tshiluba merci de nous apprendre !

Bon je vais commencer par le classique :


BONJOUR = BETUABU
COMMENT CA VA se dit MALUKAYI ou bien BISHI ?
CA VA BIEN se dit MALUBIMPA ou bien BISHILUABO ?


(désolé pour les fautes d'orthographe)

Satya,je te réjoins dans cette démarche et je te dédie cette chanson de tshala mwana pour le week-end:http://www.imeen.com/joop2472/music/R2qctDCm/tshala-mwana-O2-dinangawma. Very Happy Very Happy .....Malheureusement mon lien ne marche pas Embarassed Embarassed, je suis désolé mais bon week-end quand même!!!!! Very Happy

lol! mbuyi BIENVENUE !
Satya
Satya


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Satya le 5/4/2009, 1:51 am

bon je continue avec mes phrases : bo seka ngai tsé Very Happy (corrigez moi en cas d'erreurs)

mbuyi la question est pour toi :

Mbuyi muswa kulonga tshiluba anji ?
Satya
Satya


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Hiro-Hito le 5/4/2009, 11:50 pm

Satya a écrit:bon je continue avec mes phrases : bo seka ngai tsé Very Happy (corrigez moi en cas d'erreurs)

mbuyi la question est pour toi :

Mbuyi muswa kulonga tshiluba anji ?

qcq tu veux dire?
Si c'est une question a Mbuyi, il y a le pronom qui manque,
Mbuyi, udi muswa kulongo...?

Qd tu dis Mbuyi muswa kulonga tshiluba anyi?
C'est une question qu'on pose a une personne autre q Mbuyi elle mm.

_________________
Cooperation only lasts as long as the status quo is unchanged (National Treasure)

I demand respect, if I can't get it, I'll take it

et que celui qui n'a pas d'épée vende son vêtement et achète une épée. Luc 22:36
Hiro-Hito
Hiro-Hito
Admin
Admin


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Satya le 6/4/2009, 12:20 am

Hiro-Hito a écrit:
Satya a écrit:bon je continue avec mes phrases : bo seka ngai tsé Very Happy (corrigez moi en cas d'erreurs)

mbuyi la question est pour toi :

Mbuyi muswa kulonga tshiluba anji ?

qcq tu veux dire?
Si c'est une question a Mbuyi, il y a le pronom qui manque,
Mbuyi, udi muswa kulongo...?

Qd tu dis Mbuyi muswa kulonga tshiluba anyi?
C'est une question qu'on pose a une personne autre q Mbuyi elle mm.

en fait je pose la question a mbuyi, si il veut apprendre le tshiluba...donc la bonne question serait " mbuyi, udi muswa kulongo tshiluba ? "

udi ca veut dire tu c'est ca ?
et anji ?


Dernière édition par Satya le 6/4/2009, 3:04 am, édité 1 fois
Satya
Satya


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  taty le 6/4/2009, 2:28 am

anyi/ani : To(lingala).
anji : Nanu(lingala).


=> Mbuyi, udi muswa kulonga tshiluba ani/anyi ? : Mbuyi, olingi oyekola tshiluba to (boni) ?
=> Anji luaku : Yaka nanu.

Ka kaaa, ba mukwata mu tshikuku mwiba matamba ! kio kio kio kio kio



Nameki kaka.

tatilôtétatoux.


Satya a écrit:
Hiro-Hito a écrit:
Satya a écrit:bon je continue avec mes phrases : bo seka ngai tsé Very Happy (corrigez moi en cas d'erreurs)

mbuyi la question est pour toi :

Mbuyi muswa kulonga tshiluba anji ?

qcq tu veux dire?
Si c'est une question a Mbuyi, il y a le pronom qui manque,
Mbuyi, udi muswa kulongo...?

Qd tu dis Mbuyi muswa kulonga tshiluba anyi?
C'est une question qu'on pose a une personne autre q Mbuyi elle mm.

en fait je pose la question a mbuyi, si il veut apprendre le tshiluba...donc la bonne question serais " mbuyi, udi muswa kulongo tshiluba ? "

udi ca veut dire tu c'est ca ?
et anji ?


Dernière édition par taty le 9/4/2009, 10:38 am, édité 1 fois
taty
taty


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Satya le 6/4/2009, 3:01 am

merci tati pour la rectification ! lol


Ka kaaa, ba mukwata mu tshisuku mwiba matamba ! kio kio kio kio kio

nganyi ? Very Happy like
Satya
Satya


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  taty le 6/4/2009, 9:18 am


Just kidding.
E rappeller nga djo moko na internat bakanga ye na cuisine azo yiba pondu ya moto na nzungu heure bato tout baza na classes. Alors nzebo ba salelaka ye na rythme ya nzebo moko ya Tabu ley(kaful mayay).

tatilôtétatoux.

Satya a écrit:merci tati pour la rectification ! lol


Ka kaaa, ba mukwata mu tshisuku mwiba matamba ! kio kio kio kio kio

nganyi ? Very Happy like
taty
taty


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Arafat le 6/4/2009, 10:39 am

Ka kaaa, ba mukwata mu tshisuku mwiba matamba ! kio kio kio kio kio
Juste pour savoir si kie kie kie kie c´est kio kio kio kio en tshiluba? Very Happy
Arafat
Arafat


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  taty le 6/4/2009, 1:54 pm


C'est ca.


tatilôtétatoux.

ARAFAT a écrit:
Ka kaaa, ba mukwata mu tshisuku mwiba matamba ! kio kio kio kio kio
Juste pour savoir si kie kie kie kie c´est kio kio kio kio en tshiluba? Very Happy
taty
taty


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Satya le 12/4/2009, 7:12 pm

hum hum yango mbuyi obuakisi ngai kk boyé ?!! banda na posaki yo question sans suite.......... Cool
Satya
Satya


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Mbuyi le 12/4/2009, 8:29 pm

Satya a écrit:hum hum yango mbuyi obuakisi ngai kk boyé ?!! banda na posaki yo question sans suite.......... Cool

Excuse-moi ma soeur,je viens à peine de lire ta question,j'ai été hospitalisé toute la semaine passée et je suis sorti que vendredi.
satya, jamais je ne peux te négliger!!!!! Wink.Ta question elle est trop dur pour moi(pour le moment) Very Happy Very Happy ,je suis entrain d'apprendre actuellement le tshiluba Very Happy

Mbuyi


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Satya le 12/4/2009, 10:57 pm

Mbuyi a écrit:
Satya a écrit:hum hum yango mbuyi obuakisi ngai kk boyé ?!! banda na posaki yo question sans suite.......... Cool

Excuse-moi ma soeur,je viens à peine de lire ta question,j'ai été hospitalisé toute la semaine passée et je suis sorti que vendredi.
satya, jamais je ne peux te négliger!!!!! Wink.Ta question elle est trop dur pour moi(pour le moment) Very Happy Very Happy ,je suis entrain d'apprendre actuellement le tshiluba Very Happy

oooh sorry je ne savais pas silent Embarassed (satya vraiment Rolling Eyes No )......ok je t'ai juste demandé si tu voulais apprendre le tshiluba ? reponds seulement par oui ou par non ? tu sais comment on dit oui ou non en tshiluba ?
Satya
Satya


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Gagatown le 14/8/2009, 5:07 am

@satya moi j'aimerai bien parck j'ai souvent honte d'etre muluba mais de ne pas parle la langue bcp de gens me disent yo muluba ya ndenge nini olobaka tshiluba te.sa ferait vraiment plaisir
Gagatown
Gagatown


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Satya le 14/8/2009, 8:54 am

malukayi gagatown !

j'ai lancé ce post pour apprendre le tshiluba, nga moko pé na bosani yango lol, merci de l'avoir remis en actualité.....
Satya
Satya


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Gagatown le 14/8/2009, 9:20 am

malubimpe satya tangu na monie le post nasepeli makasi prck je sais ke sa va m'aider kelk part dans le futur
Gagatown
Gagatown


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Je voudrais apprendre le Tshiluba ;-)

Message  Angy le 26/12/2010, 5:03 am

Bonjour à tout le monde et Joyeux Noël ;-)

Je voudrais apprendre le tshiluba pour pouvoir parler avec mon conjoint et l'épater :p
Merci de pouvoir m'aider si vous êtes d'accord Smile

Bien à vous tous,

Bisous monene Angy ;-)
Angy
Angy


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  honorable le 12/2/2011, 1:14 pm

Betuabu tatu
Bonjour papa

Mâlu kayi? (quelle nouvelle? ou quel problème ?)
Comment ça va?

Mâlu bimpa (les nouvelles sont bonnes)
Ça va bien

Les mots de notre cours d’aujourhui :
1) Betuabu = bonjour
2) Tatu = papa
3) Mâlu = nouvelles, au singulier c’est ‘bualu’
4) Kayi = quel =quelle
5) Bimpa = bien ou bonne

Tua shikididi aha = devoir
Shocked
honorable
honorable


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  honorable le 14/2/2011, 12:42 pm

Betu abu mamu
Bonjour maman

Bêtu
Bonjour

Malu kayi?
Comment ça ?

Malu bimpa
Ça va bien

Udi uya henyi nanku?
Tu vas où comme ça?

Ndi nya (ngiya) mu tshisalu
Je vais au marché

Kadi wewa, udi ufuma henyi?
Mais toi, tu viens d’où?

Ndi nfuma mu kalasa
Je viens de l’école

Bua lêlu, tuashikididi aha ( je ne traduis pas ça, c’est un devoir)

NB : J’aimerai que vous preniez l’habitude de prononcer « ha » plutôt que ‘pa’. Ceci va aider plusieurs à bien parler d’autres langues aussi. C’est comme en Anglais par exemple. On prononce « ha » ou « he » de la même façon qu’on dit en anglais « how are you ? ». Il ne faut pas dire « paw are you ? ». Non. Prenez donc l’habitude dès maintenant.
Cool
honorable
honorable


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Arafat le 14/2/2011, 1:12 pm

honorable a écrit:B
Ndi nfuma mu kalasa
Je viens de l’école
Cool
Et chez nous on dit : Ku n´zo nkanda ni tukiri
Arafat
Arafat


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  henrija1 le 25/9/2012, 2:11 am

Moi je n'ai rien compris à cette histoire de "Pa" et "Ha" et le lien avec l'anglais. Que veut dire tout ceci?

henrija1


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  nouvelleazanie le 5/2/2017, 1:37 am

Oui, moi aussi j'ai des origins Luba mais j'ai vecu la plus grande partie de ma vie (28 ans) en dehors du Congo. J'aimerais apprendre le Tshiluba aussi.

nouvelleazanie


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  mandy2085 le 18/2/2017, 4:23 pm

Pour ceux et celles qui parlent tshiluba et qui auraient la gentillesse de partager ce savoir pareil je suis disposée à donner mon numéro pour discuter via WHATSAPP ou par mail? Mandy2085 at hotmail.com

mandy2085


Revenir en haut Aller en bas

APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA..... Empty Re: APPRENEZ NOUS LE TSHILUBA.....

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum