FLORIBERT EST MORT EN MARTYR ET SES ASSASSINS DOIVENT ETRE IDENTIFIES AU NOM DE CETTE VALEUR DE JUSTICE POUR LAQUELLE IL A LUTTE ET DONNE SA VIE

"Assassinat de Chebeya & Bazana : Cambriolage au cabinet Kabengela
° http://www.congoindependant.com/article.php?articleid=8041
Les sbires du pouvoir kabiliste ont trouvé une méthode bien particulière pour «commémorer» le troisième anniversaire de l’assassinat du regretté défenseur des droits de l’Homme, Floribert Chebeya Bahizire, et son compagnon d’infortune Fidèle Bazana Edadi. Avocat de la partie civile, maître Jean-Marie Kabengela Ilunga, a été victime, dans la nuit du mercredi 29 au jeudi 30 mai, d’un étrange cambriolage. Les «maraudeurs» ont emporté «un sac contenant le dossier affaire Floribert Chebeya et Fidèle Bazana», indique la «VSV» dans un communiqué daté du 30 mai 2013. L’association de défense des droits humains exige «l’ouverture immédiate d’une enquête indépendante» afin de «faire la lumière sur l’insécurité dont fait l’objet Me Jean-Marie Kabengela Ilunga et le vol visiblement planifié à son cabinet, et ce, en vue d’identifier les auteurs et commanditaires afin de les sanctionner conformément à la loi». Un vœu pieux dans ce Congo démocratique où l’appareil judiciaire n’ose même pas faire mine d’être indépendant et où les forces dites de sécurité se comportent en milices du régime en place.

Dans son communiqué, la « VSV» note que les «cambrioleurs» ont procédé à une «fouille» en règle du bureau de l’avocat Jean-Marie Kabengela Ilunga. Que cherchaient-ils? On peut gager que la «visite nocturne» du cabinet de ce juriste - qui a osé toiser l’«intouchable» John Numbi Banza Tambo – est l’œuvre des «professionnels» en la matière. Pour brouiller les pistes, ces "voyous de la république" ont emporté un poste téléviseur, une somme d’argent et plusieurs ouvrages. Sans oublier des documents relatifs au dossier Floribert Chebeya et Fidèle Bazana. Depuis quand les "Kuluna" s’intéressent-ils à la "paperasse". Il s’agit sans doute d’une "mission commandée". Par qui?
Avant la commission de cet acte assimilable à du banditisme d’Etat, Me Kabengela Ilunga avait enregistré plusieurs appels anonymes au moment où il entrait ou sortait de son cabinet. Pour la «VSV», ces tentatives d’intimidation auraient un lien direct non seulement avec les «interventions percutantes» de cet avocat dans le dossier relatif à l’assassinat de Floribert Chebeya Bahizire et de Fidèle Bazana Edadi mais aussi des autres affaires dans lesquelles il intervient. C’est le cas notamment du dossier «des personnes majoritairement originaires de la province de l’Equateur » poursuivies par la Cour militaire de Kinshasa/Gombe «pour participation au mouvement insurrectionnel ainsi que de plusieurs dossiers des détenus politiques » au Congo-Kinshasa.

«On veut me faire porter le chapeau…»
Le 2 juin 2010, l’opinion nationale congolaise apprenait avec stupeur la découverte du corps sans vie de Floribert Chebeya Bahizire, directeur exécutif de l’association de défense des droits humains «La Voix des Sans Voix pour les droits de l’Homme » (VSV). Un homme réputé pour son intégrité morale et intellectuelle. La veille, «Floribert» avait rendez-vous avec le patron de la police nationale congolaise, le «général» John Numbi Banza Tambo. Il s’était rendu au siège de l’IG (Inspection générale) en compagnie de son chauffeur et bars droit Fidèle Bazana Edadi dont le corps n’a jamais été retrouvé.
Ce mercredi 2 juin 2013 marque la troisième "édition" de ce tragique anniversaire. Au-delà du «colonel» Daniel Mukalay wa Mateso dont le rôle de «coordonnateur» de ce double assassinat n’est plus à démontrer, il apparait que l’élimination de Chebeya a été décidée au niveau le plus élevé de l’Etat congolais. Osons le dire : "Joseph Kabila" est personnellement impliqué dans ce crime d’Etat.

Au cours de la première audience du procès, tenue en novembre 2010, Mukalay a reconnu avoir donné rendez-vous à Chebeya afin de venir rencontrer John Numbi. Il l’a fait, selon lui, en se référant à la colonelle Alaine Ilunga en charge du service du protocole et donc de l’agenda du «chef». «Je ne lui ai jamais communiqué l’emploi de temps du général Numbi», protestait avec véhémence la colonelle Ilunga. Numbi de nier avoir invité le défenseur des droits humains à venir le rencontrer. Ces deux prises de position font bondir Mukalay. «Je suis victime de plusieurs tentatives de vouloir me faire porter le chapeau que je n’ai jamais porté», tonne-t-il comme s’il se sentait lâché par sa hiérarchie. «Pour le besoin de gestion de l’opinion publique et pour les agendas que les autres savent, on a tendance à me faire porter le chapeau», ajoutait-il avec une étrange pointe de «sincérité». A qui pensait-il? Est-ce à John Numbi? Est-ce à "Joseph Kabila" qui semble être "l’ordonnateur" de l’assassinat de Chebeya?

Jacques Mugabo, alias «Amisi Mugangu», et Paul Mwilabwe
Trois années après la mort de Floribert Chebeya et de Fidèle Bazana, une part de vérité est sortie du témoignage de deux policiers. Deux témoins privilégiés. Le premier, le sous-commissaire Jacques Mugabo, mieux connu sous le sobriquet d’Amisi Mugangu. Membre du fameux «Bataillon Simba», dirigé par le «major» Christian Ngoy, «le petit Jacques», comme l’appelait ce dernier, était un proche à Daniel Mukalay. Après l’arrestation de ses collègues par des hommes du Conseil national de sécurité de Pierre Lumbi, le policier Mugabo, aidé par John Numbi, a fui en Ouganda. De Kampala, il a contacté des diplomates en poste à Kinshasa. «J’ai participé à l’exécution de Floribert Chebeya et de son collaborateur, disait-il. Je suis prêt à témoigner à condition que ma sécurité soit garantie». Contacté par l’auteur de ces lignes, «Amisi Mugangu» n’est pas allé par quatre chemins : «L’ordre d’exécuter Chebeya a été donné à l’IG (Entendez : l’inspecteur général) par la haute hiérarchie. Le 31 mai 2010 à 10 heures, le général Numbi est passé au bureau. C’est à cette occasion qu’il a transmis cet ordre au colonel Daniel». «Chebeya a été tué par étouffement», ajoutera-t-il. S’agissant du mobile, le policier dira : « Chebeya faisait des rapports contre le régime de notre président ». A en croire Jacques Mugabo, alias Amisi Mugangu, le corps de Bazana aurait été immergé dans le fleuve Congo au niveau de Kinsuka. Depuis le 26 novembre 2010, Jacques Mugabo a disparu. Il a été aperçu, la dernière fois, à Kampala, au moment où il prenait place dans un véhicule diplomatique immatriculé "CD18". La veille, il avait confié à l’auteur de ces lignes qu’il devait rejoindre son "chef", le major Christian "quelque part". Interviewé par le cinéaste belge Thierry Michel, le policier Paul Mwilabwe assure avoir vu - à partir de son écran de surveillance -, le policier Christian Ngoy couvrir la tête de Chebeya avec un sac en plastique. C’est le second témoin. Selon lui, Bazana était déjà mort. «L’ordre vient de la haute hiérarchie», lui dira Christian Ngoy en soulignant qu’il s’agissait d’«un ordre militaire» qui requiert de la discrétion absolue.

Un « intouchable » nommé John Numbi
Lors de la première audience du procès sur l’assassinat de Chebeya et Bazana, Daniel Mukalay a répondu par un tonitruant «Affirmatif !» à la question du premier président de la Cour militaire le colonel Masungi Muna d’être l’homme qui avait fixé rendez-vous à Chebeya. Après ce semi-aveu, tous les prévenus ont prétendu que le directeur exécutif de la VSV et son collaborateur n’ont jamais mis les pieds au siège de l’Inspection générale de la police. "Namona ye te, nayebi ye te", dira en lingala le policier Blaise Mandiangu. Bref, ni vu ni connu. Pour enfoncer le clou, John Numbi clamera sans rire : « Il n’y a pas eu d’invitation adressée à Monsieur Chebeya. Personne ne l’a poussé à venir me voir ». Et d’ajouter : «Je ne sais pas pourquoi M. Chebeya voulait me rencontrer».
Ceux qui ont pu visionner le film-documentaire « Affaire Chebeya, crime d’Etat ? », du cinéaste belge Thierry Michel n’ont pas manqué d’apprécier la très pertinente remarque de Me Kabengela en direction de la Cour militaire : «Il (Ndlr : John Numbi) peut mentir, il peut se contredire, la Cour est désarmée contre lui. Monsieur le Président, lorsque nous sommes dans un système d’impunité où il y a des intouchables, vous ne pouvez pas le juger, vous ne pouvez pas instruire à sa charge ». L’avocat Kabengela Ilunga avait provoqué l’ire du premier président Masungi Muna. A bout d’argument, celui-ci s’est contenté de rappeler que la Cour ne pouvait pas « convertir » le « renseignant» Numbi en «prévenu» menaçant au passage de retirer la parole au courageux avocat qui semblait appliquer ces propos que Floribert Chebeya aimait répéter : «Il n’y a pas des droits de l’Homme sans justice ». Le cambriolage du cabinet de Me Kabengela a sans aucun doute été commandité par le sommet de l’Etat et exécuté par les «super faucons» du régime. Le sang de Chebeya et Bazana continue et continuera à réclamer Justice. N’en déplaise à «Joseph Kabila» …"

"Ci-après, le texte intégral du communiqué de la VSV :
Communiqué de presse N°016/RDC/VSV/CE/2013
Procès assassinat Floribert Chebeya Bahizire et Fidèle Bazana Edadi : Vol visiblement planifié au cabinet de Me Jean-Marie Kabengela Ilunga
La Voix des Sans Voix pour les Droits de l’Homme (VSV) réitère une fois de plus ses vives préoccupations consécutivement à l’insécurité récurrente qui pèse sur les avocats des parties civiles dans l’affaire du double assassinat des Défenseurs des Droits de l’Homme (DDH) et membres effectifs de la VSV en l’occurrence, messieurs Floribert Chebeya Bahizire et Fidèle Bazana Edadi.
La dernière illustration en date est le vol visiblement planifié opéré dans la nuit du mercredi 29 au jeudi 30 mai 2013, au cabinet de Maître Jean-Marie Kabengela Ilunga situé au 10ème étage de l’Immeuble Flamboyant sis avenue du Port à Kinshasa/Gombe, par des personnes non autrement identifiées qui s’y sont introduites par effraction, après avoir cassé la grille d’entrée principale ainsi que trois (3) autres portes dont celle du bureau de Me Jean-Marie Kabengela Ilunga.

Il s’en est suivi une fouille du bureau de Maître Jean-Marie Kabengela Ilunga où ont été emportés : Un poste téléviseur, une somme d’argent, des ouvrages, un sac contenant le dossier affaire Floribert Chebeya et Fidèle Bazana, assassinés dans les installations de l’Inspection Générale de la Police Nationale Congolaise (IG-PNC) dans la nuit du 01 au 02 juin 2010 et dont le procès en appel se poursuit devant la Haute Cour Militaire (HCM),…
Il convient de noter qu’auparavant, Me Jean-Marie Kabengela Ilunga a reçu des appels anonymes dont des correspondants au bout de fil ne disent un mot, et ce, curieusement au moment où il veut entrer ou sortir de son cabinet.

Il sied de souligner que l’insécurité dont fait l’objet Me Kabengela Ilunga serait liée à ses interventions percutantes lors des plaidoiries dans plusieurs dossiers judiciaires notamment l’affaire « assassinat Floribert Chebeya Bahizire et Fidèle Bazana Edadi», le dossier des personnes majoritairement originaires de la province de l’Equateur poursuivies par la Cour Militaire de Kinshasa/Gombe pour “participation au mouvement insurrectionnel’’ ainsi que plusieurs dossiers des détenus politiques en RDCongo.
Eu égard à ce qui précède, la VSV exige aux autorités congolaises en général et celles de la justice en particulier :
- l’ouverture immédiate d’une enquête indépendante pour faire la lumière sur l’insécurité dont fait l’objet Me Jean-Marie Kabengela Ilunga et le vol visiblement planifié à son cabinet, et ce, en vue d’identifier les auteurs et commanditaires afin de les sanctionner conformément à la loi ;
- la sécurisation des avocats des parties civiles au procès « assassinat Floribert Chebeya Bahizire et Fidèle Bazana Edadi» en général et de Me Jean-Marie Kabengela Ilunga en particulier.

Fait à Kinshasa, le 30 mai 2013
LA VOIX DES SANS VOIX POUR LES DROITS DE L’HOMME (VSV)"


"RDC : 3 ans après l’assassinat de Chebeya, sa veuve réclame l’arrestation de John Numbi
° http://radiookapi.net/actualite/2013/06/01/rdc-3-ans-apres-lassassinat-de-chebeya-sa-veuve-reclame-larrestation-de-john-numbi/
L’epouse de Floribert Chebeya continue à réclamer l’inculpation du général John Numbi pour l’assassinat, il y a trois ans, de son époux, défenseur des droits de l’homme à Kinshasa. Floribert Chebeya et son collègue Fidèle Bazana avaient été assassinés dans les locaux de la police, selon le témoignage controversé d’un ancien policier en fuite, qui dit avoir été témoin de ces évènements. La veuve de Floribert Chebeya estime que le général John Numbi, inspecteur général de la police à l’époque des faits, reste le principal commanditaire de ce double assassinat.
Annie Chebeya, qui vit actuellement à l’étranger avec sa famille, appelle le gouvernement congolais à faire en sorte que la justice soit rendue dans cette affaire.(...)'

° http://radiookapi.net/actualite/2013/06/01/rdc-lan-3-de-lassassinat-de-chebeya-bazana-la-vsv-continue-de-reclamer-justice/

Pour Floribert Chebeya et Fidèle Bazana
Golden Misabiko
° http://www.congoindependant.com/article.php?articleid=8047
"Le Plus Choquant ASSASSINAT de FLORIBERT CHEBEYA et FIDELE BAZANA"
Les mots de peine et choc de l’ Ami et Collègue, Golden Misabiko(...)"

"RDC: trois ans après la mort de Floribert Chebaya, les parties civiles dénoncent une «farce judiciaire»"
° http://www.rfi.fr/afrique/20130602-rdc-trois-ans-apres-mort-floribert-chebaya-parties-civiles-denoncent-une-farce-judi

"(...)RFI : Le procès Chebeya, vous vous êtes battu pour qu’il y ait lieu, pour qu’il reprenne quand vous êtes allé à Kinshasa il y a six mois. La libération du franco-camerounais Thierry Michel Atangana, vous vous êtes battu aussi auprès du président Biya. Dans ces deux cas, rien n’avance ?
On ne peut pas le reprocher à la France. Ce qu’on pourrait nous reprocher, c’est de ne rien dire ou de ne rien faire. Puisque j’ai l’occasion de m’exprimer devant vous, au Cameroun, j’ai dit au président Biya que bien sûr dans le respect de l’indépendance de la justice camerounaise, tout devait être fait pour qu’il puisse y avoir une solution qui soit apportée. Ça fait trop longtemps, 20 ans, que ça dure et c’est inadmissible.
Puis en RDC, j’y suis allé moi-même. J’ai apporté mon soutien pour que le procès puisse avoir lieu. J’ai dit combien il était indispensable que ce procès ait lieu et je continuerai ma pression sur le président Kabila pour que ce procès ait lieu et pour que la vérité éclate quoi qu’il en coûte.(...)"
° http://www.rfi.fr/afrique/20130531-francois-hollande-rfi-afrique-mali-syrie-terrorisme-sahel
° http://www.rfi.fr/afrique/20130507-rdc-avocats-famille-floribert-chebeya-veulent-obtenir-inculpation-general-john-numb
° http://www.rfi.fr/afrique/20121023-affaire-floribert-chebeya-general-john-numbi-echappe-proces-rdc-justice-congo-kinshasa

° http://www.congoindependant.com/article.php?articleid=8046
° http://radiookapi.net/actualite/2013/06/01/rdc-le-conseil-de-lordre-des-avocats-deplore-lattaque-contre-certains-de-ses-membres/

"RDC : John Numbi bientôt "réhabilité" ?
° http://www.afrikarabia.com/
De nombreuses sources à Kinshasa font état d'une possible "réhabilitation" de John Numbi par le président Joseph Kabila, suite aux Concertations nationales. "Un affront" pour les veuves de Floribert Chebeya et Fidèle Bazana, assassinés en 2010, qui exigent le jugement du général John Numbi.(…)"

"Les veuves Chebeya et Bazana interpellent la justice congolaise
° http://www.congoindependant.com/article.php?articleid=8379
Dans un communiqué, publié à Genève, en date du 14 octobre 2013, l’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l’Homme annonce que les veuves Chebeya et Bazana demandent un commissionnement de magistrats militaires de haut rang pour juger le général John Numbi Banza Tambo. Celui-ci passe pour le principal suspect du double assassinat, survenu le 1er juin 2010, des défenseurs des droits de l’Homme Floribert Chebeya Bahizire et Fidèle Bazana Edadi.
L’Observatoire rappelle en liminaire que la plainte introduite par les deux plaignantes "est restée sans suite depuis plus de trois ans". Aussi, les veuves de Floribert Chebeya et Fidèle Bazana interpellent-elles de nouveau les autorités congolaises et demandent la traduction du général John Numbi devant une juridiction impartiale et indépendante, afin qu’il réponde de sa responsabilité dans l’assassinat de leurs époux.(…)"

Le 10 janvier 2014, les avocats du GAJ et des familles Chebeya et Bazana avaient déjà déposé une plainte simple contre Paul Mwilambwe et tous autres pour crime de torture, sur la base de la loi sénégalaise de compétence extra territoriale du 12 février 2007, qui intègre en droit sénégalais la Convention des Nations unies contre la torture.

Peu après les faits, Paul Mwilambwe avait pris la fuite vers un pays d’Afrique avant de se rendre au Sénégal. Au cours de sa fuite, il avait témoigné devant la caméra de France 24 et dénoncé, outre sa participation, le rôle et l’implication de hauts gradés de la police congolaise, dont le général John Numbi, dans l’assassinat et la disparition forcée des deux défenseurs.

A l’issue d’un procès marqué par de nombreux incidents (voir le rapport de l’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l’Homme), la Cour militaire de Kinshasa reconnaît le 23 juin 2011 la responsabilité civile de l’État congolais dans l’assassinat de M. Chebeya, ainsi que dans l’enlèvement et la détention illégale de M. Bazana par plusieurs de ses agents et condamne 5 des 8 policiers accusés, dont 4 à la peine capitale et un à la prison à perpétuité. Trois des condamnés à mort sont toujours en fuite, et trois policiers dont l’instruction avait pourtant révélé le rôle dans la disparition de Fidèle Bazana, ont été acquittés. Le 7 mai 2013, la Haute cour militaire, saisie en tant que juridiction d’appel, se déclare incompétente pour instruire des questions procédurales et décide de saisir la Cour suprême de justice, qui fait office de Cour constitutionnelle, ce qui suspend de fait la procédure judiciaire d’appel qui reste à ce jour en RDC dans l’impasse. En outre, aucune procédure judiciaire n’a jamais été engagée par les autorités congolaises pour instruire le rôle joué par le général John Numbi, qui a depuis été remplacé à la tête de la police nationale, malgré l’existence de preuves et le dépôt de plaintes nominatives par les familles des deux défenseurs.

LE REGIME KABILA TOUJOURS SCANDALEUSEMENT DANS LE DENI POUR L ASSASSINAT DE FLORIBERT CHEBEYA

• Partagez sur Facebook
  
  
• [url=http://twitter.com/share?url=http%3a%2f%2fm.lavoixdelamerique.com%2fa%2f2934951.html&text=Procès sur l’assassinat de Chebeya : la RDC demande l’acquittement des prévenus]Partagez sur Twitter [/url]
  
  
• [email=?body=http%3a%2f%2fm.lavoixdelamerique.com%2fa%2f2934951.html&subject=Procès sur l’assassinat de Chebeya : la RDC demande l’acquittement des prévenus]Envoyer par mail à un ami [/email]
  

KOTA a écrit:RDC: Verdict en appel dans l’affaire Chebeya : « une banalisation du crime d’Etat »/OMCT
par FreeDiomi le 24 septembre 2015

Congo, Rép. Dém.: Verdict en appel dans l’affaire Chebeya : « une banalisation du crime d’Etat »

Paris-Genève, le 24 septembre 2015 – Le 17 septembre 2015, la justice congolaise a acquitté en appel quatre policiers accusés d’implication dans le double assassinat des défenseurs des droits de l’Homme Floribert Chebeya et Fidèle Bazana, et allégé la condamnation du cinquième, dans une parodie de justice, véritable affront pour les familles des victimes.

Initialement condamné à la peine capitale au premier degré en 2011, le colonel Daniel Mukalay a vu sa peine réduite à 15 ans de prison. La Haute cour militaire a estimé qu’il bénéficiait de circonstances atténuantes étant donné qu’il était « délinquant primaire », en d’autres termes, auteur d’un crime pour la première fois. Le capitaine Michel Mwila, qui avait été condamné à une peine de prison à perpétuité en première instance[1], a quant à lui été acquitté, tout comme les trois autres policiers accusés[2]. Le ministère public avait requis la prison à vie pour les cinq policiers jugés, rejoignant la demande des parties civiles, opposées à la peine de mort.

« La clémence de la Haute cour militaire est scandaleuse et révoltante. Le jugement est truffé d’inexactitudes et reflète un manque d’examen des preuves présentées. Il est tout autant incompréhensible que le Général John Numbi, principal suspect, n’ait pas comparu devant la Haute cour militaire, pourtant habilitée à juger celui qui au moment des faits occupait la fonction d’Inspecteur général de la Police nationale congolaise » a déclaré Karim Lahidji, président de la FIDH.

« Cette procédure en appel est une parodie de justice. Aucun procès ne peut être équitable lorsqu’il est accompagné de menaces de mort visant les avocats des parties civiles. Cinq ans après l’assassinat de Floribert Chebeya et de Fidèle Bazana, justice doit enfin être rendue et toute la lumière faite dans cette affaire. Il est par ailleurs de la responsabilité de l’État de protéger tous les défenseurs, y compris les avocats impliqués dans la lutte contre l’impunité » a rappelé Gerald Staberock, secrétaire général de l’OMCT.

Dans les jours précédant la prononciation du verdict en appel, plusieurs avocats des parties civiles avaient en effet reçu des menaces de mort…

Suite au verdict de la Haute cour militaire, les parties civiles ont immédiatement annoncé leur intention de se pourvoir en cassation, dénonçant « une banalisation du crime d’état ». Cette nouvelle décision démontre, encore une fois, que les tentatives de faire la lumière sur le double assassinat en juin 2010 de Floribert Chebeya, directeur exécutif de la Voix des sans-voix pour les droits de l’Homme (VSV) et membre de l’Assemblée générale de l’OMCT, et de Fidèle Bazana, également membre de la VSV et chauffeur de Floribert Chebeya, semblent bel et bien bloquées en RDC en raison d’une volonté manifeste des autorités congolaises de protéger les plus hauts responsables. La FIDH et l’OMCT, notamment à travers l’action de l’Observatoire, continueront à soutenir les familles des victimes afin que justice leur soit enfin rendue.

À cet effet, nos organisations rappellent que la justice sénégalaise est également saisie de l’affaire de ce double assassinat. Face à l’inaction de la justice congolaise, la FIDH et les familles des victimes ont en effet décidé de déposer plainte avec constitution de partie civile devant la justice sénégalaise sur la base de la loi sénégalaise dite de compétence extra territoriale du 12 février 2007. Cette plainte vise Paul Mwilambwe, l’un des responsables présumés dans cette affaire, qui avait trouvé refuge au Sénégal[4]. Nos organisations appellent aujourd’hui les autorités judiciaires sénégalaises à poursuivre leur enquête dans cette affaire hautement symbolique.

L’Observatoire demande aux autorités congolaises de garantir en toutes circonstances la protection des défenseurs des droits de l’Homme, conformément à la Déclaration des Nations unies sur les défenseurs des droits de l’Homme et aux autres instruments internationaux et régionaux relatifs aux droits de l’Homme ratifiés par la RDC. L’Observatoire appelle en outre à un procès équitable en cassation devant un tribunal indépendant, compétent et impartial, permettant de traduire tous les responsables et d’appliquer les sanctions pénales, civiles et/ou administratives adéquates prévues par la loi.

[1] Pour plus d’informations sur le procès en première instance devant la Cour militaire de Kinshasa-Gombe, cf. Rapport d’observation judiciaire de l’Observatoire

[2] Outre les cinq policiers condamnés en appel, trois autres policiers condamnés à mort en première instance avaient commencé à être jugés par contumace par la Haute cour militaire en 2012, jusqu’à ce que la Cour décide, en avril 2012, de suspendre les poursuites à leur encontre afin de « gagner du temps ».

[3] Cf. appel urgent de l’Observatoire COD 003 / 0915 / OBS 075 du 14 septembre 2015.

[4] Le 8 janvier 2015, Paul Mwilambwe a été entendu par un juge d’instruction sénégalais avant d’être inculpé et placé sous contrôle judiciaire à Dakar. Le 1er juin 2015, le fils de Fidèle Bazana a été entendu par le juge d’instruction, lors d’une deuxième audition des parties civiles.

http://democratiechretienne.org/2015/09/24/rdc-verdict-en-appel-dans-laffaire-chebeya-une-banalisation-du-crime-detat-omct/