PROVERBES AFRICAIN

Mathilde a écrit:

Vieux Bord a écrit:pardon totika koseka kooooo

yeah

Vieux Bord a écrit:

Mathilde a écrit:

Vieux Bord a écrit:pardon totika koseka kooooo

yeah

Vieux Bord a écrit:

Mathilde a écrit:UKAPAMPULA NYOKA IMPOLO, UKUSUMA KOJOKA UDILA.

Tu vas essuyer les larmes du serpent, s'il te mord, tu rentres en pleurant.
Signification: Il y en a qui ne méritent pas de compassion même dans leur détresse.

udji simbila djigoro, udji ntangila kitoko tshiani
si tu me tiens, ce que tu admires ma beaute

N´saka mu n´saka, mbwa ka yibiri nguri´andi vedire c´est en jouant que le chien a nukuté sa mère

ARAFAT a écrit:N´saka mu n´saka, mbwa ka yibiri nguri´andi vedire c´est en jouant que le chien a nukuté sa mère

encore le chien aza vraiment nyama le plus bizumba

Vieux Bord a écrit:

Mathilde a écrit:UKAPAMPULA NYOKA IMPOLO, UKUSUMA KOJOKA UDILA.

Tu vas essuyer les larmes du serpent, s'il te mord, tu rentres en pleurant.
Signification: Il y en a qui ne méritent pas de compassion même dans leur détresse.

udji simbila djigoro, udji ntangila kitoko tshiani
si tu me tiens, ce que tu admires ma beaute

laelce a écrit:Gagatown akenda wapi?sa fait long time

Kidimbu ki yuvula muntu, kidimbu bidilu vedire si tu demandes les nouvelles de quelqu´un, tu lui souhaites un malheur

laelce a écrit:Gagatown akenda wapi?sa fait long time

nini? olingi bizumba na ye?

-LOBOKO MOKO EMATAKA NA NZETE TE.
-MOSAPI MOKO ESUKOLAKA ELONGI TE.
-Il est quasi impossible de grimpé sur un arbre avec un seul bras.
-On ne peut lavé son visage avec une seule doigt(son pouce?)



Vx dire:
Il est parfois difficile de construire ou de monté un projet tous seul.
Nous avons besoin des uns et des autres pour avancer et batir notre pays.
L'union fait la force....Ô hisse ! Ô hisse ! Ô hisse !

Nzete moko esalala nzamba te.


Un seul arbre ne peut pas faire une forêt.

mongo elombe a écrit:Nzete moko esalala nzamba te.


Un seul arbre ne peut pas faire une forêt.

Je pense que la foret dont tu parle ce n`est pas oyo ya se

Botengama des vrais esprits tordus, nasengeli yo délivrance allelloya.

mongo elombe a écrit:Botengama des vrais esprits tordus, nasengeli yo délivrance allelloya.

alleloya

NZETE EBIKISAKA YO TANGO NKOY ALANDAKA YO NA ZAMBA BAKATAKA YANGO TE.

NE JAMAIS ABATTRE L'ARBRE QUI T'AVAIS SAUVE LORSQUE TU ETAIS POURSUIVI PAR UNE PANTHERE DANS LA FORET.

Vx dire il faut etre reconnaissant envers celui/celle qui t'avais fait du bien.
Il ne faut pas lui rendre le mal,mais lui renvoyé l'ascenseur.Il ne faut pas le negliger.

On les comptent ceux qui renvoient l'ascenseur.

mongo elombe a écrit:On les comptent ceux qui renvoient l'ascenseur.

peut etre ascenseur na bango ezalaka en panne.kie kie kie kie...
Ngai soki mutu aboyi kotindela ngai ascenseur,na mataka na ngai escalier malembe malembe.

Moi je te bannis de ma vie parceque le jour où je vais mourrir, je serai seule dans mon cercueil.

mongo elombe a écrit:Moi je te bannis de ma vie parceque le jour où je vais mourrir, je serai seule dans mon cercueil.

e ben tu va bannir une grande partie de l'humanité.Etant donné que batu oyo batindelaka baninga ascenseur bazalaka ya ko compte na misapi.

mongo elombe a écrit:Nzete moko esalala nzamba te.


Un seul arbre ne peut pas faire une forêt.

Buidili nti, kansi ku buidili mambu ko vedire ndima nzete ekuelela yo, kasi kondima makambo ekuelela yo te